| Ты далеко, тебе там классно.
| Estás lejos, eres genial allí.
|
| А я, полюбил, увы, напрасно.
| Y me enamoré, ay, en vano.
|
| Много так грустил один
| Muchos tan tristes
|
| В пустой квартире (ну, и что?)
| En un apartamento vacío (¿y qué?)
|
| Что пойду напьюсь с пацанами
| Que me voy a emborrachar con los chicos
|
| Прям в тачиле (давай, давай!)
| Justo en el coche (¡vamos, vamos!)
|
| Музло прибавлю на децибел,
| Agregaré muzlo por un decibelio,
|
| Чтобы сосед снизу ох…
| Para que el vecino de abajo oh...
|
| И с братьями на кураже
| Y con hermanos en coraje
|
| Сотру все мысли о тебе.
| Borra todos los pensamientos sobre ti.
|
| Забывай, я больше не твой мальчик —
| Olvídalo, ya no soy tu chico -
|
| Задувай оду-одуванчик.
| Sopla el diente de león.
|
| Забывай, я больше не твой мальчик —
| Olvídalo, ya no soy tu chico -
|
| Задувай оду-одуванчик.
| Sopla el diente de león.
|
| Давай, давай!
| ¡Vamos vamos!
|
| О-о-о-о, не твой мальчик.
| Oh-oh-oh-oh, tu chico no.
|
| О-о-о-о, одуванчик.
| Oh-oh-oh-oh, diente de león.
|
| О-о-о-о, не твой мальчик.
| Oh-oh-oh-oh, tu chico no.
|
| О-о-о-о, одуванчик.
| Oh-oh-oh-oh, diente de león.
|
| Сегодня дружно мы справляем День Рождения.
| Hoy juntos estamos celebrando un cumpleaños.
|
| Позвал своих друзей, но мне не до веселья.
| Llamé a mis amigos, pero no tengo ganas de divertirme.
|
| Боже, тебя теперь там полюбит другой мальчик —
| Dios, ahora otro chico te amará allí -
|
| Согреет ручки, розы подарит!
| ¡Manos cálidas, regalad rosas!
|
| Мужчины…
| Hombres…
|
| Музыка на всю квартиру,
| Música para todo el departamento,
|
| Разливается текила.
| Derrames de tequila.
|
| Тебя я позабыл,
| Te olvidé
|
| Ты меня позабыла!
| ¡Me olvidaste!
|
| И с братьями на кураже
| Y con hermanos en coraje
|
| Сотру все мысли о тебе!
| ¡Borra todos los pensamientos sobre ti!
|
| Забывай, я больше не твой мальчик —
| Olvídalo, ya no soy tu chico -
|
| Задувай оду-одуванчик.
| Sopla el diente de león.
|
| Забывай, я больше не твой мальчик —
| Olvídalo, ya no soy tu chico -
|
| Задувай оду-одуванчик.
| Sopla el diente de león.
|
| Давай, давай!
| ¡Vamos vamos!
|
| О-о-о-о, не твой мальчик.
| Oh-oh-oh-oh, tu chico no.
|
| О-о-о-о, одуванчик.
| Oh-oh-oh-oh, diente de león.
|
| О-о-о-о, не твой мальчик.
| Oh-oh-oh-oh, tu chico no.
|
| О-о-о-о, одуванчик.
| Oh-oh-oh-oh, diente de león.
|
| Забывай, я больше не твой мальчик —
| Olvídalo, ya no soy tu chico -
|
| Задувай оду-одуванчик!
| ¡Toca la oda del diente de león!
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuevas canciones y sus letras: |