| Ой-ой-ой, жду звоночек
| Oh-oh-oh, estoy esperando una llamada
|
| На номере твоем замочек
| Hay un candado en tu número.
|
| Або-абонент, будто выключили свет
| Abo-suscriptor, como si las luces estuvieran apagadas
|
| У тебя без меня жизнь
| tienes vida sin mi
|
| У меня без тебя — нет,
| no tengo sin ti
|
| А я щечки рисую на листочке
| Y dibujo mejillas en una hoja
|
| В каждой строчке сердечки и три точки,
| En cada línea hay corazones y tres puntos,
|
| Но между нами не жара, между нами холода
| Pero no hay calor entre nosotros, hay frío entre nosotros
|
| Зима-зимушка, зима, без тебя мне не нужна
| Invierno-invierno, invierno, no te necesito sin ti
|
| Я страдаю и грущу, валентинку подпишу
| sufro y estoy triste, firmaré un san valentín
|
| На записочке о том, как сильно я тебя люблю
| En una nota sobre cuánto te amo
|
| И по снегу я пойду, и по полю побегу
| Y caminaré sobre la nieve, y correré por el campo
|
| По половинке свое сердце разделю
| Partiré mi corazón por la mitad
|
| А я по полю к тебе пойду
| Y cruzaré el campo hacia ti
|
| По половинке сердце разделю
| Partiré mi corazón por la mitad
|
| Валентинки твои храню
| me quedo con tu san valentin
|
| Хоть и не верю я в эту чепухню,
| Aunque no creo en estas tonterías,
|
| А я по полю к тебе пойду
| Y cruzaré el campo hacia ti
|
| По половинке сердце разделю
| Partiré mi corazón por la mitad
|
| Валентинки твои храню
| me quedo con tu san valentin
|
| Хоть и не верю я в эту чепухню
| Aunque no creo en estas tonterías
|
| А у девчоночки моей длинные косички
| Y mi niña tiene coletas largas
|
| Я мчу до нее скорей, а прям на электричке
| Corro hacia ella rápidamente, pero justo en el tren.
|
| Весь промок,, красивый я сорвал джек-пот
| Todo mojado, hermoso, gané el premio gordo
|
| И я бы мог забыть тебя,
| Y podría olvidarte
|
| Но тебя забыть не смог
| Pero no pude olvidarte
|
| Ты плачешь и, сидя дома, слезы льешь
| Lloras y, sentado en casa, derramas lágrimas.
|
| Что значит, мы не пойдем с тобой в кино
| ¿Qué significa que no iremos al cine contigo?
|
| Ты же знаешь, так поступать нехорошо
| sabes que no es bueno hacer eso
|
| И звонишь маме, она сказала, чтоб ушел
| Y llamas a tu madre, ella dijo que te fueras
|
| И я с коробкой Raffaello прям по лестничной площадке
| Y estoy con una caja de Raffaello justo en el rellano
|
| Розы рассыпаю и бегу прям без оглядки
| Esparzo rosas y corro recto sin mirar atrás
|
| Я думал выиграл в казино, но просто иду домой
| Pensé que gané en el casino, pero me voy a casa
|
| За твои косички пусть дергает другой,
| Deja que otro tire de tus coletas,
|
| А я по полю к тебе пойду
| Y cruzaré el campo hacia ti
|
| По половинке сердце разделю
| Partiré mi corazón por la mitad
|
| Валентинки твои храню
| me quedo con tu san valentin
|
| Хоть и не верю я в эту чепухню
| Aunque no creo en estas tonterías
|
| А я по полю к тебе пойду
| Y cruzaré el campo hacia ti
|
| По половинке сердце разделю
| Partiré mi corazón por la mitad
|
| Валентинки твои храню
| me quedo con tu san valentin
|
| Хоть и не верю я в эту чепухню,
| Aunque no creo en estas tonterías,
|
| А я по полю к тебе пойду
| Y cruzaré el campo hacia ti
|
| По половинке сердце разделю
| Partiré mi corazón por la mitad
|
| Валентинки твои храню
| me quedo con tu san valentin
|
| Хоть и не верю я в эту чепухню
| Aunque no creo en estas tonterías
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuevas canciones y sus letras: |