Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Лорелея de - Аркаим. Canción del álbum Серпантин дорог, en el género Русская музыкаЛорелея(original) |
| На реке, на широкой, |
| Буйным знойным потоком, |
| Танцевала, смеялась, |
| Приглашая тайком… |
| И в душе, незабвенный, |
| Кто из странников смелый, |
| Оставался в безбрежном, |
| Тяжком царстве моем. |
| Припев |
| Боль взяла мою руку, |
| Смерть взяла твою душу. |
| Не ходи и не слушай |
| Лорелеи гласа… |
| Аль уйдешь, то примеришь |
| Ты венок из рябины — |
| Песней роешь могилы, |
| А по сердцу слеза. |
| 2 куплет |
| Было время, я знала, |
| Я ждала, я скучала, |
| У предлесья стояла |
| В ожиданье весны. |
| Сердце окаменело, |
| Мое бренное тело |
| Реки бросили в бездну |
| Со скалистой косы. |
| Припев |
| Легкий шаг, взор горит, |
| Подойди ко мне поближе… |
| Я одна — твой Бог велит, |
| Не обижу… Ненавижу. |
| Руку дай — и в тот же миг |
| Сердце взорвалось на части! |
| Мертвый взор меня пленит, |
| Жалость не имеет власти… |
| Припев |
| Лишь в ночное цветенье, |
| Лунных запахов тленье |
| Сердце той возрожденье |
| Ждет в предлесье весны… |
| (traducción) |
| En el río, en el ancho, |
| Corriente bochornosa violenta, |
| bailando, riendo, |
| Invitando en secreto... |
| Y en el alma, inolvidable, |
| ¿Cuál de los vagabundos es valiente, |
| Permaneció en lo ilimitado |
| Mi pesado reino. |
| Coro |
| El dolor tomó mi mano |
| La muerte se ha llevado tu alma. |
| No vayas y no escuches |
| Voz de Lorelei... |
| Al si te vas, entonces pruébate |
| Eres una corona de serbal - |
| Cavas tumbas con canciones |
| Y una lágrima en mi corazón. |
| verso 2 |
| Hubo un tiempo, lo supe |
| Esperé, me perdí |
| A la vanguardia se situó |
| Anticipándose a la primavera. |
| El corazón se convirtió en piedra. |
| mi cuerpo mortal |
| Los ríos fueron arrojados al abismo |
| De una lengua rocosa. |
| Coro |
| Paso ligero, ojos ardientes, |
| Acercarse más a mí... |
| Estoy solo - tu Dios manda |
| No ofenderé... Lo odio. |
| Dame tu mano - y en el mismo momento |
| ¡El corazón explotó en pedazos! |
| Los ojos muertos me cautivan |
| La piedad no tiene poder... |
| Coro |
| Solo en la flor de la noche |
| Los olores lunares se descomponen |
| El corazón de ese renacimiento |
| Esperando en la vanguardia de la primavera... |