Traducción de la letra de la canción Hollow Moon - Arlington

Hollow Moon (original)

There must be something
In the way you move, I swear
It’s all I see
Your shining light reflects
Against that hollow moon for me
It’s all I came for
And I won’t let you step away
Your lipstick’s melting in the shade
Imagine every day
You’ll drift and float and fade away
Crashed into the men involved
And now you’re doing what you’re told
This light has gotta go
They stripped you naked head to toe
You never made enough in time
To lead a better life
You’re broken heart means everything
To me, alright?
Alright?
Cause I’m still beating like a drum
Two roses in the sun
That lonely sun
And now it’s swiftly coming down
Yeah can’t you hear the sound
That thunderous sound
Twisty little renegade
Only worth what you been paid
You’re life is gonna change
You’ll make it work, you’ll be ok
Knocked into the bitter cold
And now you’re thinking on your own
This fire’s bound to glow
And keep your children from the road
They never had to raise a family
Entire lives
And their bleeding hearts mean everything
To me, that’s right, that’s right
And I’m still beating like a drum
Two roses in the sun
That lonely sun
And now it’s swiftly coming down
Yeah can’t you hear the sound
That thunderous sound
Do away now with words
You’ve had enough
It pulls you down, down
Into a night out
And god it gets rough
Spun around around around
There must be something
In the way you move, I swear
It’s all I see
Your shining light reflects
Against that hollow moon for me
It’s all I came for
And now it’s swiftly coming down
Yeah can’t you hear the sound
That thunderous sound
And I’m still beating like a drum
Two roses in the sun
That lonely sun
Do away now with words
You’ve had enough
It pulls you down, down
Into a night out
And god it gets rough
Spun around around
Away now, with words you’ve have enough
It pulls you down
Into a night out
And god it gets rough
Spun around around around

(traducción)

Tiene que haber algo
En la forma en que te mueves, lo juro
es todo lo que veo
Tu luz brillante refleja
Contra esa luna hueca para mi
Es todo por lo que vine
Y no dejaré que te alejes
Tu lápiz labial se está derritiendo en la sombra
Imagina todos los días
Vas a la deriva, flotarás y te desvanecerás
Se estrelló contra los hombres involucrados
Y ahora estás haciendo lo que te dicen
Esta luz tiene que irse
Te desnudaron de pies a cabeza
Nunca hiciste lo suficiente a tiempo
Para llevar una vida mejor
Tu corazón roto significa todo
Para mí, ¿de acuerdo?
¿Está bien?
Porque todavía estoy latiendo como un tambor
Dos rosas al sol
ese sol solitario
Y ahora está bajando rápidamente
Sí, ¿no puedes oír el sonido?
Ese sonido atronador
Pequeño renegado retorcido
Solo vale lo que te han pagado
tu vida va a cambiar
Harás que funcione, estarás bien
Golpeado en el frío amargo
Y ahora estás pensando por tu cuenta
Este fuego está destinado a brillar
Y aleja a tus hijos del camino
Nunca tuvieron que criar una familia
Vidas enteras
Y sus corazones sangrantes significan todo
Para mí, así es, así es
Y sigo latiendo como un tambor
Dos rosas al sol
ese sol solitario
Y ahora está bajando rápidamente
Sí, ¿no puedes oír el sonido?
Ese sonido atronador
Elimina ahora las palabras
Ya has tenido suficiente
Te tira hacia abajo, hacia abajo
en una salida nocturna
Y Dios se pone duro
Girando alrededor alrededor
Tiene que haber algo
En la forma en que te mueves, lo juro
es todo lo que veo
Tu luz brillante refleja
Contra esa luna hueca para mi
Es todo por lo que vine
Y ahora está bajando rápidamente
Sí, ¿no puedes oír el sonido?
Ese sonido atronador
Y sigo latiendo como un tambor
Dos rosas al sol
ese sol solitario
Elimina ahora las palabras
Ya has tenido suficiente
Te tira hacia abajo, hacia abajo
en una salida nocturna
Y Dios se pone duro
Girando alrededor
Fuera ahora, con palabras ya tienes suficiente
Te tira hacia abajo
en una salida nocturna
Y Dios se pone duro
Girando alrededor alrededor