| Helvetestoner (original) | Helvetestoner (traducción) |
|---|---|
| Den ondes horer der dansa | La puta malvada está bailando |
| I slöjor af vidrig stank | En velos de hedor repugnante |
| När lifvets hjertan har siocknat | Cuando los corazones de la vida han suspirado |
| Ock ta’tt afsked af glädjens | También dile adiós a la alegría. |
| Sista andetag | Último suspiro |
| Stundom majestätisk | A veces majestuoso |
| Lik orgelns mörkaste toner | Como los tonos más oscuros del órgano |
| Hör dödsklockans dofva klang | Escucha el sonido sordo de la campana de la muerte |
| Skalla ljufvligt | Calavera encantadora |
| Nattens ande sväfvar af ock an | El espíritu de la noche también se cierne |
| Dunkla skyar, nu ständigt irra | Nubes oscuras, ahora vagando constantemente |
| När den kalla månen | Cuando la luna fría |
| Mot en öppen graf stirra | Mirando un gráfico abierto |
| Tag afsked till lifvet | Di adiós a la vida |
| För första ock sista gång | Por primera y última vez |
| Ock velkomna Djefvulen | También bienvenido Djefvulen |
| Till ditt hjerta | Para tu corazón |
