Traducción de la letra de la canción Likvaka - Armagedda

Likvaka (original)

En gång beklädd i kött
Nu svävandes därunder
I förvägran av Kristi blod
Vek av mot färden nedåt
Avgrund väntas, avgrund närmas
Tankar irra och skräck genomsyra
Själen i plåga vridas, men skalet i kistan
Harmoniskt besmyckat ligga
Välbehagets doft, dölja likstanken
Skräddarsydd beklädnad dölja död
Kistans prakt dämpa skräcken för det okända
Prästens närvaro besmitta allt kring den framlidne
Till fest!
Mot kapellet gravstenar luta
De enda som vittna om bortglömdhet
Döden cirklar ovan
Livet snirkla därunder, då döden cirklar ovan
Likvaka av djävlar, som firar i fest och rus
Likvaka av änglar som förtvivlar
Ingen likvaka av levande
Ingen likvaka av någon helig gud

Likvaka (traducción)

Una vez forrado con carne
Ahora flotando debajo
En la negación de la sangre de Cristo
Desvío hacia la bajada
Se espera abismo, se acerca abismo
Los pensamientos vagan y el miedo impregna
El alma en tormento está retorcida, pero la concha en el ataúd
Mentira armoniosamente decorada
El olor del placer, esconder el gusto
La ropa a medida esconde la muerte
El esplendor del ataúd amortigua el miedo a lo desconocido
La presencia del sacerdote contamina todo lo que rodea al difunto
¡A la fiesta!
Hacia la capilla se inclinan las lápidas
Los únicos que dan testimonio del olvido
Círculos de muerte arriba
La vida gira debajo de él, mientras la muerte da vueltas arriba
Cuidado con los diablos, que celebran en la fiesta y la embriaguez
Despertar a los ángeles en la desesperación
Sin vigilia de vivir
No hay vigilia de ningún dios santo