Traducción de la letra de la canción Last Stand Before - Armageddon

Last Stand Before (original)

Jumping Jack flash in the pan
Took a look and ran
Wanna buy tomorrow
Gonna leave it locked in the can
Lucy’s out falling about
Trying to find her man
Sold her rings, all her things
Sell herself if she can
I know she will
Henry’s eyes tell no lies
Thinks he’s got it made
Super cool, he’s no fool
Nothing makes him afraid
But the darkness
On the phone no one’s home
Always out on the town
On the streets, dragging their feet
I’ve gotta find a place to lay down
From the night-time
Lost a friend
Met his end way before his time
Tried it once, tried it twice
Didn’t notice the signs
Rock and roll, moving your soul
Took a few as well
On the line, out of time
Shooting stars that all fell
Oh Lord, do something, gotta slow it down
It’s coming on too fast, can’t take it
Feel like I’m gonna drown
Gonna stand and face it, but I need you near
Through the darkest hours, I’m calling
Sometimes I think you don’t hear me calling
Hear me calling
My brother’s falling, I’ll catch him if I can
My brother’s falling, I’ll catch him if I can
My brother’s falling, I’ll catch him if I can
I see him falling, join him in his last stand
All the questions and all the lies
Will soon be answered to your surprise
All the doubting and all the tears
Will fall to ashes across the years

(traducción)

Jumping Jack flash en la sartén
Echó un vistazo y corrió
Quiero comprar mañana
Voy a dejarlo encerrado en la lata
Lucy está cayendo por ahí
Tratando de encontrar a su hombre
Vendió sus anillos, todas sus cosas
Venderse si puede
Sé que ella lo hará
Los ojos de Henry no dicen mentiras
Cree que lo tiene hecho
Súper genial, no es tonto
Nada le da miedo
Pero la oscuridad
En el teléfono no hay nadie en casa
Siempre en la ciudad
En las calles, arrastrando los pies
Tengo que encontrar un lugar para acostarme
De la noche
Perdí a un amigo
Conoció su final mucho antes de tiempo
Lo intenté una vez, lo intenté dos veces
No me di cuenta de las señales
Rock and roll, moviendo tu alma
Tomó algunos también
En la línea, fuera de tiempo
Estrellas fugaces que cayeron todas
Oh Señor, haz algo, tengo que reducir la velocidad
Está llegando demasiado rápido, no puedo soportarlo
Siento que me voy a ahogar
Voy a pararme y enfrentarlo, pero te necesito cerca
A través de las horas más oscuras, estoy llamando
A veces creo que no me oyes llamar
Escúchame llamando
Mi hermano se está cayendo, lo atraparé si puedo
Mi hermano se está cayendo, lo atraparé si puedo
Mi hermano se está cayendo, lo atraparé si puedo
Lo veo caer, únete a él en su última posición
Todas las preguntas y todas las mentiras
Próximamente será respondida para tu sorpresa
Todas las dudas y todas las lágrimas
Caerá en cenizas a través de los años