Traducción de la letra de la canción The Demon's Blade - Army of the Pharaohs, Vinnie Paz, Apathy

The Demon's Blade (original)

«The king of the ring, undisputed
There’s nowhere to run, nowhere to hide»
Yeah, one-two, one-two
It’s like one-two, one-two
Listen
Pharoah clique, man stop playing
Cartier weaponry, chain gang recipe
Punch you in your face after we exchange pleasantries
I always understood that the pain was a necessity
Put the pressure on you until we exchange densities
Stupid motherfucker thinking he can change destiny
It’s a different game, man, need the same referee
Me and Marciano, different people, same legacy
Brought a motherfucker back, still the same treachery
How could you ever be a leader and bring less than me?
That’s the type shit that make a motherfucker dead to me
Nineteen eighty-eight, back when death made leprosy
Life is hard money, and the pain, the accessory
You catch a heart attack, coming fatter, gravy spinach
Carjack your whip, put your baby in it
I rock a navy fitted, AV leather, custom stitchwork
My constituent more accurate, aim training in the Navy given
Early with the Dirty Harry pistol
Rarely my words miss you
'Til your area’s crippled, and buried where the worms’ll get you (fucker)
When I click mine, your whole clique dying
Flick a slam, ricochet through hips and it’s blam (blam)
Bulldozer through your house (Celph, pave the way)
He the hardest non-graffiti artist (that sprays a K)
Titanium pop screen, my voice be ice cold
Cause just a slight tone’ll burn a hole through the mic-phone
Chemicals in the lab, mixed up, cause explosions
Wizards in cloaks, breathe, focus, sip potions
FBI profile is going through the motions
Psychoanalyze my behavior and emotions
Alien from the abyss coming out the ocean
Cops lick shots, bullets travel in slow motion
Bare flesh exposed to state cause corrosion
Frost bit and frozen, bodies get ripped open
The pack of wolves close in, claws exposed skin
The crows would sing for the leftovers the bones bring
Scavengers with bags full of jewelry and old rings
Wash the blood off of the gold in a cold spring
This ain’t nothing new, it’s an ancient, old thing
When man chases money, but only the ghost win
Don’t say that it don’t sting when walking in cold winds
Just fade into the forest homie, tighten your coat strings
I design profound takes over rugged soundscapes
Niggas bugging, go apes when they open the drapes
We kill niggas, and leave bodies soaking in lakes
I compose another opus as the locus awaits
'Til I exist above the clouds with the past time greats
I’m in a booth pounding my chest like wild primates
A black Ayatollah Khomeini, don’t ever think you can play me
I kidnap rappers and tell they broke families to pay me
With EBT, warehouse is full of CDs
So I can package sixteens like I’m packaging keys
You need practice, your raps ain’t fucking with these
So in a word, you’re Johnny Blaze, nigga, you know my steez
Fresh is what it means to be, illegally
I’m lashing out these lyrics so easily
At least you see the beast in me
So melodic, yet malicious when it manifest
A manifold of manpower, quick to put your man to rest
The melancholy after the mention of severed bodies
Settles in the devil’s skin so who’s next to stop me?
I couldn’t imagine a loss
Back with an immaculate force
Ratchet with the action, a torch
Actually the baddest of all
Superhero, zero loss
Planetary, presidential
Actually a Killer Priest who walks with a Heavy Mental
A cut above what you love, yeah I know I said it
What you rapping about?
I’m cashing out without a line of credit
I slaughter rappers and autograph all their coffins after
Demonic master, your raps are good, for yawns and laughter
Find me standing on your lawn with two machetes, seven Pharaohs
Fifty tanks, eighty guns, your piss your pants and your lady comes
This way, the capital E
Capital S, happened to be
At the Capital Grille, with your girl
She wants to pay the bill
Be my guest, you regress
It drives me crazy like the DJ
Khaled saying «We The Best»
When A.O.T.P.
spit that nastiness
My rap attack lives in a habitat that shatters kids
That work at Lids
Embroidering hats for pussy gangs, that did no bids
And pay no dues, guts and glory
Spit ya sob story
Esoteric’s bars are Cannibal Holocaust
Level gory
«Nowhere to run, nowhere to hide»
We blacking out, we mobbing on you motherfucker
Four in the morning out here, we drunk out here
We acting a fool, you nahmean?
Yeah, Philly in the motherfucking building
Yo Stallone, how you living papa?
AOTP

The Demon's Blade (traducción)

«El rey del ring, indiscutible
No hay dónde correr, dónde esconderse»
Sí, uno-dos, uno-dos
Es como uno-dos, uno-dos
Escucha
Pharoah camarilla, el hombre deja de jugar
Armamento Cartier, receta de pandillas encadenadas
Darte un puñetazo en la cara después de que intercambiemos bromas
Siempre entendí que el dolor era una necesidad
Presionarte hasta que intercambiemos densidades
Estúpido hijo de puta pensando que puede cambiar el destino
Es un juego diferente, hombre, necesita el mismo árbitro
Yo y Marciano, diferentes personas, mismo legado
Trajo a un hijo de puta de vuelta, sigue siendo la misma traición
¿Cómo podrías ser un líder y traer menos que yo?
Ese es el tipo de mierda que hace que un hijo de puta muera para mí
Mil novecientos ochenta y ocho, cuando la muerte hizo la lepra
La vida es dinero duro, y el dolor, el accesorio
Atrapas un ataque al corazón, te vuelves más gordo, salsa de espinacas
Carjack tu látigo, pon a tu bebé en él
Oscilo un azul marino ajustado, cuero AV, costuras personalizadas
Mi constituyente más preciso, entrenamiento de puntería en la Marina dado
Temprano con la pistola Harry el Sucio
Pocas veces mis palabras te extrañan
Hasta que tu área esté lisiada y enterrada donde los gusanos te atraparán (hijo de puta)
Cuando hago clic en el mío, toda tu camarilla muere
Mueve un golpe, rebota a través de las caderas y es blam (blam)
Bulldozer a través de tu casa (Celph, allana el camino)
Es el artista no grafitero más duro (que rocía una K)
Pantalla emergente de titanio, mi voz se congela
Porque solo un leve tono quemará un agujero a través del micrófono-teléfono
Sustancias químicas en el laboratorio, mezcladas, provocan explosiones
Magos en capas, respirar, concentrarse, beber pociones
El perfil del FBI está pasando por los movimientos
Psicoanalizar mi comportamiento y emociones
Alien del abismo saliendo del océano
Los policías lamen disparos, las balas viajan en cámara lenta
La carne desnuda expuesta al estado causa corrosión
Escarcha mordida y congelada, los cuerpos se abren
La manada de lobos se acerca, las garras exponen la piel
Los cuervos cantarían por las sobras que traen los huesos
Carroñeros con bolsas llenas de joyas y anillos antiguos
Lavar la sangre del oro en un manantial frío
Esto no es nada nuevo, es algo muy antiguo
Cuando el hombre persigue el dinero, pero solo gana el fantasma
No digas que no pica cuando camina con vientos fríos
Solo desvanécete en el bosque homie, aprieta las cuerdas de tu abrigo
Diseño tomas profundas de paisajes sonoros accidentados
Niggas molestando, se vuelven simios cuando abren las cortinas
Matamos niggas y dejamos cuerpos empapados en lagos
compongo otra obra mientras el locus espera
Hasta que exista sobre las nubes con los grandes del pasado
Estoy en una cabina golpeando mi pecho como primates salvajes
Un ayatolá negro Jomeini, nunca creas que puedes jugar conmigo
Secuestro a raperos y les digo que rompieron familias para pagarme
Con EBT, el almacén está lleno de CD
Entonces puedo empaquetar dieciséis como si estuviera empaquetando llaves
Necesitas práctica, tus raps no están jodiendo con estos
Entonces, en una palabra, eres Johnny Blaze, nigga, conoces mi estilo
Fresco es lo que significa ser, ilegalmente
Estoy atacando estas letras tan fácilmente
Al menos ves la bestia en mí
Tan melódico, pero malicioso cuando se manifiesta
Una variedad de mano de obra, rápida para poner a su hombre a descansar
La melancolía tras la mención de los cuerpos cercenados
Se instala en la piel del diablo, entonces, ¿quién es el próximo en detenerme?
No podía imaginar una pérdida
Vuelve con una fuerza inmaculada
Trinquete con la acción, una antorcha
En realidad, el más malo de todos.
Superhéroe, pérdida cero
planetario, presidencial
En realidad, un Sacerdote Asesino que camina con un Mental Pesado
Un corte por encima de lo que amas, sí, sé que lo dije
¿Sobre qué estás rapeando?
Estoy cobrando sin línea de crédito
Mato raperos y autografo todos sus ataúdes después
Maestro demoníaco, tus raps son buenos, para bostezos y risas
Encuéntrame parado en tu césped con dos machetes, siete faraones
Cincuenta tanques, ochenta cañones, te meas en los pantalones y viene tu señora
De esta manera, la E mayúscula
S mayúscula, resultó ser
En el Capital Grille, con tu chica
ella quiere pagar la cuenta
Sé mi invitado, retrocedes
Me vuelve loco como el DJ
Khaled diciendo «We The Best»
Cuando A.O.T.P.
escupe esa maldad
Mi ataque de rap vive en un hábitat que destroza a los niños
Ese trabajo en Lids
Bordar sombreros para pandillas de maricas, eso no hizo ofertas
Y no pagues cuotas, agallas y gloria
Escupe tu historia de sollozos
Los bares de esoterismo son holocausto caníbal
Nivel sangriento
"No hay lugar para huir, no hay lugar para esconderse"
Nos desmayamos, te acosamos, hijo de puta
Cuatro de la mañana aquí, nos emborrachamos aquí
Estamos actuando como un tonto, ¿no?
Sí, Philly en el maldito edificio
Stallone, ¿cómo vives papá?
AOTP