Traducción de la letra de la canción It Takes a Seven Nation Army to Hold Us Back (feat. Emilio Lopez) - Apathy

It Takes a Seven Nation Army to Hold Us Back (feat. Emilio Lopez) (original)

Can’t believe you motherfuckers didn’t think of this before
Make bitches spaz like the Plasmatics, watch this
Better get the best shit you wrote that makes 'em go wild
Shit a bitch’ll put up in a AOL Profile
Download it, burn it and ship it to Kansas
To a cousin that’ll pump it on a college campus
Play it at dances and translate it to Spanish
So foreign exchange motherfuckers’ll understand this
Shit that’ll make a chick send you her panties
Or fight with her family like, «you don’t understand me»
Raps that’ll change the existence of earth
From infant to birth if mom heard the verse
Like «what», didn’t understand it at first
So she reversed and played it until it made her brain burst
That’s how it works, gotta love it 'till it hurts
Love it 'till I easily ease off skirts
Ease on your knees and I’ll skeet on your shirt
Freeze on the floor now back to work
Go (back and forth)
From here to the floor
Till your bodies spasm and your feet is sore
Go (back and forth)
From here to the store
Use a box of Magnums now you need some more
Go (back and forth)
On top, make her rock, make her pop
Make it roll, make her stop 'fore you blow it then
Go (back and forth)
From here to the bar
From near or far
When you hear it in your car go
Hey what’s up Beatrice
I see you standin' there with your little Coach bag
Tiffany’s bracelet trying to look all pretty
That’s like 250 dollars total
That’s two pairs of sneakers for me
Fuck outta here
(I'm gonna fight 'em all,) (not hold me back)
(Fight'em all), (no hold me back)
(Fight'em all), (no hold me back)
What you gonna do Ap?
(Fight'em all), (no hold me back)
Yeah nope, don’t calm down yet
It’s not time yet
Hold me back, fuck that, I’ma fight 'em all
If you can’t find 'em, later swing by the morgue
Since nobody knows how to rock a mic no more
I’ma start teaching rappers how to write your bars
I ain’t tryin' to tell nobody how to fight your wars
But fuck weapons son, I throw hooks like Jabar
I don’t like any of y’all
And any of all, wouldn’t give a fuck if my bank had a penny or more
Come through your crib smellin' like the scent of your whore
Give you dap with the same hand that was pettin' your whore
I admit it, I’m a sinner, broke plenty of laws
And never got scratched but I broke plenty of jaws
Listen, I’m hungry, I’m amped, I’m ready, I’m souped
Been broke too damn long son, I’m ready for loot
Once I’m more known no artist will never recoup
And I’ma spit the flow 'till I own every coupe
Go (back and forth), weed spot to the coke spot
Bring a fiend with you just to make sure the coke’s hot
(Back and forth)
If she wit' you now she mine
Lover boy you should’ve never ever bought that half of wine
(Back and forth)
Lotta hoes on my dick, due to dough that I get, plus the flows that I spit
(Back and forth)
Re-up, get that money, man
We about to change the game, Lop ain’t nothin' funny man
Yeah, Emilio y’all can call me Mr. Lopez
Your girl already does
Change the record motherfucker

It Takes a Seven Nation Army to Hold Us Back (feat. Emilio Lopez) (traducción)

No puedo creer que ustedes, hijos de puta, no hayan pensado en esto antes
Haz que las perras se distraigan como los Plasmatics, mira esto
Mejor consigue la mejor mierda que escribiste que los vuelve locos
Mierda, una perra se pondrá en un perfil de AOL
Descárguelo, grábelo y envíelo a Kansas
A un primo que lo bombeará en un campus universitario
Tócala en los bailes y tradúcela al español
Así que los hijos de puta de las divisas entenderán esto
Mierda que hará que una chica te envíe sus bragas
O pelear con su familia como, «no me entiendes»
Raps que cambiarán la existencia de la tierra
De infante a nacimiento si mamá escuchó el verso
Como «qué», no lo entendía al principio
Así que invirtió y lo reprodujo hasta que su cerebro estalló.
Así es como funciona, tengo que amarlo hasta que duela
Me encanta hasta que me quite fácilmente las faldas
Ponte de rodillas y te tiro al plato en la camisa
Congelar en el piso ahora volver al trabajo
Ir hacia atrás y adelante)
De aquí al suelo
Hasta que tu cuerpo tenga espasmos y tus pies duelan
Ir hacia atrás y adelante)
De aquí a la tienda
Usa una caja de Magnums ahora que necesitas más
Ir hacia atrás y adelante)
Encima, hazla rockear, hazla estallar
Haz que ruede, haz que se detenga antes de que lo explotes
Ir hacia atrás y adelante)
De aquí al bar
De cerca o de lejos
Cuando lo escuches en tu auto ir
hola que tal Beatrice
Te veo parado ahí con tu pequeña bolsa Coach
La pulsera de Tiffany tratando de lucir bonita
Eso es como 250 dólares en total.
Son dos pares de zapatillas para mí.
Vete a la mierda de aquí
(Voy a luchar contra todos ellos) (no me detengas)
(Lucha contra todos), (no me detengas)
(Lucha contra todos), (no me detengas)
¿Qué vas a hacer Ap?
(Lucha contra todos), (no me detengas)
Sí, no, no te calmes todavía.
Aún no es tiempo
Abrázame, al diablo con eso, voy a luchar contra todos
Si no puede encontrarlos, luego pase por la morgue
Ya que nadie sabe cómo rockear un micrófono no más
Voy a empezar a enseñar a los raperos a escribir tus compases
No estoy tratando de decirle a nadie cómo pelear tus guerras
Pero al diablo con las armas, hijo, lanzo ganchos como Jabar
no me gusta ninguno de ustedes
Y de todos modos, no me importaría un carajo si mi banco tuviera un centavo o más
Ven a través de tu cuna oliendo como el olor de tu puta
Darte dap con la misma mano que estaba acariciando a tu puta
Lo admito, soy un pecador, rompí muchas leyes
Y nunca me rasguñé, pero me rompí muchas mandíbulas
Escucha, tengo hambre, estoy emocionado, estoy listo, estoy preparado
He estado arruinado por mucho tiempo hijo, estoy listo para el botín
Una vez que sea más conocido, ningún artista nunca se recuperará
Y voy a escupir el flujo hasta que tenga cada cupé
Ir (de ida y vuelta), mancha de hierba a la mancha de coca
Trae a un demonio contigo solo para asegurarte de que la coca esté caliente
(De ida y vuelta)
Si ella te conoce ahora ella es mía
Chico amante, nunca deberías haber comprado esa mitad de vino
(De ida y vuelta)
Muchas azadas en mi polla, debido a la masa que obtengo, además de los flujos que escupo
(De ida y vuelta)
Vuelve a subir, consigue ese dinero, hombre
Estamos a punto de cambiar el juego, Lop no es nada gracioso, hombre
Sí, Emilio pueden llamarme Sr. López
tu chica ya lo hace
Cambia el disco hijo de puta