Traducción de la letra de la canción Mutiny - Arshad

Mutiny (original)

There’s something inside me I know that you want
But I practice mutiny and I never give up
The lives you’ve taken they will not go in vain
I won’t surrender I will fight through the pain
Battered and broken
The words that you’ve spoken
Are sinking right into my core
The memories are fading
And I’ve been betrayed and
Don’t think I can take anymore
Am I going crazy
You just can’t see
My heart is broken
And it’s leaving me open
So strike me down with a ray of light
Breaking down pieces of my mind,
Scorching up this blood inside
I will always stand and fight
I’ll keep moving, I’ll keep breathing
'Til the day my heart stops beating
Take them from me one by one
Curing death can not be done
Battered and broken
The words that you’ve spoken
Are sinking right into my core
The memories are fading
And I’ve been betrayed and
Don’t think I can take anymore
Am I going crazy
You just can’t see
My heart is broken
And it’s leaving me open
So strike me down with a ray of light
Breaking down pieces of my mind,
Scorching up this blood inside
I will always stand and fight
And you can try to find me, and you can try to bring me down
Just take it as a warning, I will always stand my ground.
Prepare for mutiny
Rebel
Resist
Revolt
Am I going crazy
You just can’t see
My heart is broken
And it’s leaving me open
To the worst things
You’ve play with my mind
Can’t stop I’ll run out of time
It’s just the thing that you do
That’s got me so confused
Strike me down with a ray of light
Breaking down pieces of my mind,
Scorching up this blood inside
I will always stand and fight
You can try to find me,
And you can try to bring me down
Just take it as a warning,
I will always stand my ground.

Mutiny (traducción)

Hay algo dentro de mí que sé que quieres
Pero practico el motín y nunca me rindo
Las vidas que has tomado no serán en vano
No me rendiré, lucharé contra el dolor
Maltratado y roto
Las palabras que has dicho
Se están hundiendo en mi núcleo
Los recuerdos se están desvaneciendo
Y he sido traicionado y
No creas que puedo soportar más
¿Me estoy volviendo loco?
simplemente no puedes ver
Mi corazón esta roto
Y me está dejando abierto
Así que golpéame con un rayo de luz
Rompiendo pedazos de mi mente,
Quemando esta sangre dentro
Siempre estaré de pie y pelearé
Seguiré moviéndome, seguiré respirando
Hasta el día en que mi corazón deje de latir
Quítamelos uno por uno
Curar la muerte no se puede hacer
Maltratado y roto
Las palabras que has dicho
Se están hundiendo en mi núcleo
Los recuerdos se están desvaneciendo
Y he sido traicionado y
No creas que puedo soportar más
¿Me estoy volviendo loco?
simplemente no puedes ver
Mi corazón esta roto
Y me está dejando abierto
Así que golpéame con un rayo de luz
Rompiendo pedazos de mi mente,
Quemando esta sangre dentro
Siempre estaré de pie y pelearé
Y puedes intentar encontrarme, y puedes intentar derribarme
Solo tómalo como una advertencia, siempre me mantendré firme.
Prepárate para el motín
Rebelde
Resistirse
Revuelta
¿Me estoy volviendo loco?
simplemente no puedes ver
Mi corazón esta roto
Y me está dejando abierto
A las peores cosas
Has jugado con mi mente
No puedo parar, me quedaré sin tiempo
Es solo lo que haces
Eso me tiene tan confundido
Golpéame con un rayo de luz
Rompiendo pedazos de mi mente,
Quemando esta sangre dentro
Siempre estaré de pie y pelearé
Puedes intentar encontrarme,
Y puedes intentar derribarme
Solo tómalo como una advertencia,
Siempre me mantendré firme.