Traducción de la letra de la canción The Real Me - Art Nation

The Real Me (original)

Make way for the beast inside the cage
Clear the space as it affects all that you do
Yeah, we all found it, rising from the side
The time has come and the tide is rising high
So who are you to say what kind of games to play?
Cause you don’t make the rules
You would have had me play the fool
Save your breathe for the ones that need it more
I’m out of your control
There is more than meets the eye
The one you can see
More than you can, believe
There is no way you can know
About what’s inside
But now you see the, real me
You go down smooth
See the devil in your eyes
It snatched you by the light
It’s your time to shine
Go on and smash the doors and let the dynamite explode
Save your breathe for the ones that need it more
I’m out of your control
There is more than meets the eye
The one you can see
More than you can, believe
There is no way you can know
About what’s inside
But now you see the, real me
(Solo)
There is more than meets the eye
The one you can see
More than you can, believe
There is no way you can know
About what’s inside
But now you see the, real me
Cause there is more than meets the eye
The one you can see
More than you can, believe
There is no way you can know
About what’s inside
But now you see the, real
Real me
Real me
Real me
Real me
Real me

The Real Me (traducción)

Abran paso a la bestia dentro de la jaula.
Despeje el espacio ya que afecta todo lo que hace
Sí, todos lo encontramos, levantándose desde un lado
Ha llegado el momento y la marea está subiendo alta
Entonces, ¿quién eres tú para decir qué tipo de juegos jugar?
Porque tú no haces las reglas
Me hubieras hecho hacer el tonto
Guarda tu respiración para los que más lo necesitan
Estoy fuera de tu control
Hay más de lo que parece
El que puedes ver
Más de lo que puedes, cree
No hay manera de que puedas saber
Sobre lo que hay dentro
Pero ahora ves el verdadero yo
Bajas suave
Ver el diablo en tus ojos
Te arrebató por la luz
Es tu momento de brillar
Ve y rompe las puertas y deja que la dinamita explote
Guarda tu respiración para los que más lo necesitan
Estoy fuera de tu control
Hay más de lo que parece
El que puedes ver
Más de lo que puedes, cree
No hay manera de que puedas saber
Sobre lo que hay dentro
Pero ahora ves el verdadero yo
(Solo)
Hay más de lo que parece
El que puedes ver
Más de lo que puedes, cree
No hay manera de que puedas saber
Sobre lo que hay dentro
Pero ahora ves el verdadero yo
Porque hay más de lo que parece
El que puedes ver
Más de lo que puedes, cree
No hay manera de que puedas saber
Sobre lo que hay dentro
Pero ahora ves el, real
Verdadero yo
Verdadero yo
Verdadero yo
Verdadero yo
Verdadero yo