Traducción de la letra de la canción Bending Back - Art School Girlfriend

Bending Back (original)

The very thought to make me come over to yours —
It weighs upon my head and I
Feel the charge pull me south, to your door
I chase the thought across my mind
I’ve got her on my side tonight
Bending back for you is fine
From distance grown
The very moan
That in the night becomes my home
Lie awake
See you rise
All these pieces, they come so quiet
The very thought to make me come over to yours —
It weighs upon my head and I
Feel the charge pull me south, to your door
I chase the thought across my mind
I’ve got her on my side tonight
Bending back for you is fine

(traducción)

La sola idea de hacerme ir a la tuya...
Pesa sobre mi cabeza y yo
Siente la carga jalándome al sur, a tu puerta
Persigo el pensamiento en mi mente
La tengo de mi lado esta noche
Doblarme por ti está bien
Desde la distancia crecido
el mismo gemido
Que en la noche se convierte en mi hogar
Mentir despierto
te veo levantarte
Todas estas piezas, vienen tan silenciosas
La sola idea de hacerme ir a la tuya...
Pesa sobre mi cabeza y yo
Siente la carga jalándome al sur, a tu puerta
Persigo el pensamiento en mi mente
La tengo de mi lado esta noche
Doblarme por ti está bien