| Ты здесь, потому что имеешь вкус
| Estás aquí porque tienes gusto.
|
| Я делаю вид, что с тебя не прусь
| finjo que no me importas
|
| Я не несу чушь и не суечусь
| No digo tonterías y no me alboroto
|
| Ты хочешь вина, но закажешь джус
| Quieres vino, pero pide jugo
|
| Как книгу читаю твои глаза
| Como un libro leo tus ojos
|
| И много по ним могу рассказать
| Y puedo decir mucho sobre ellos.
|
| Еще рановато выходить за
| es muy temprano para irse
|
| И ты бы сбежала из-под венца
| Y huirías de la corona
|
| Я то, чего ещё у тебя не было
| Soy lo que aún no tenías
|
| Того самого распутного демона
| Ese demonio cachondo
|
| Покажи мораль, кто она, где она.
| Mostrar moralidad, quién es ella, dónde está.
|
| Если бы не я, то что бы ты делала
| Si no fuera por mí, ¿qué harías?
|
| Здесь, здесь серая тоска
| Aquí, aquí gris anhelo
|
| За окном по нам скучает Москва
| Moscú nos extraña fuera de la ventana
|
| Ты крутила пальцами у виска
| Torciste los dedos en tu sien
|
| Собирайся, никто нас не будет искать
| Prepárate, nadie nos buscará
|
| Припев. | Coro. |
| Artem Dogma
| Dogma de Artem
|
| Поехали на красный
| vamos al rojo
|
| Со мной не безопасно
| No es seguro conmigo
|
| И не сопротивляясь ты на всё уже согласна
| Y sin resistirte ya te acuerdas de todo
|
| Поехали на красный
| vamos al rojo
|
| Со мной не безопасно
| No es seguro conmigo
|
| И не сопротивляясь ты на всё уже согласна
| Y sin resistirte ya te acuerdas de todo
|
| Поехали на красный
| vamos al rojo
|
| К утру ты будешь дома,
| Por la mañana estarás en casa.
|
| А после мы забудем,
| Y luego nos olvidaremos
|
| Что с тобой были знакомы
| ¿Con qué estabas familiarizado?
|
| Куплет 2. Artem Dogma
| Versículo 2. Dogma de Artem
|
| Болтаешь ногами и смотришь вниз
| Cuelgas tus piernas y miras hacia abajo
|
| По твоей красоте плачет кисть
| Un pincel llora por tu belleza
|
| Ты в курсе, что я не медалист
| Sabes que no soy medallista
|
| И мой диплом мне вручила жизнь
| Y la vida me entrego mi diploma
|
| Я открываю любую дверь
| abro cualquier puerta
|
| В городе лишь голубых кровей
| En la ciudad de solo sangre azul
|
| Он говорит тебе «не робей»,
| Te dice "no seas tímido",
|
| Но я прячу кое-что в рукаве
| Pero estoy escondiendo algo bajo la manga
|
| Выкини из головы всё
| Saca todo de tu cabeza
|
| И не думай, не гадай куда занесёт
| Y no pienses, no adivines a dónde te llevará
|
| С тобою гид с самых низов
| Con tu guía desde abajo
|
| Забираю самый драгоценный кусок (Оу оу)
| Tomando la pieza más preciada (Oh oh)
|
| Ты наберешь мне
| me llamaras
|
| Типо не забыла ли ты своё кашне,
| Es como si no hubieras olvidado tu bufanda,
|
| Но я не поверю что это важней
| Pero no creo que sea más importante
|
| Скоро ты опять будешь здесь
| Pronto estarás aquí de nuevo
|
| Припев. | Coro. |
| Artem Dogma
| Dogma de Artem
|
| Поехали на красный
| vamos al rojo
|
| Со мной не безопасно
| No es seguro conmigo
|
| И не сопротивляясь ты на всё уже согласна
| Y sin resistirte ya te acuerdas de todo
|
| Поехали на красный
| vamos al rojo
|
| Со мной не безопасно
| No es seguro conmigo
|
| И не сопротивляясь ты на всё уже согласна
| Y sin resistirte ya te acuerdas de todo
|
| Поехали на красный
| vamos al rojo
|
| К утру ты будешь дома,
| Por la mañana estarás en casa.
|
| А после мы забудем,
| Y luego nos olvidaremos
|
| Что с тобой были знакомы | ¿Con qué estabas familiarizado? |