Traducción de la letra de la canción Le haut bois - Artesia

Le haut bois (original)

Et des marais tourbeux de Brennilis
S’effilochent les brumes du mystère
Se dressent fiers les monuments de pierre
Hérissés d’arbres noueux et hostiles
Ici se trouve la pointe occidentale
De la forêt sauvage de Brocéliande
Des blocs de pierre sculptés par l'érosion
Où le granit s’habille de mousse grise
Telles les eaux qui noyèrent la Cité d’Ys
Sans fin écume le Ruisseau d’Argent
Le Haut Bois est un palais minéral
Le vent murmure et pleure sous les chênes
Qu’un trésor fut caché en ces lieux
Le roi légendaire viendra le rechercher

(traducción)

Y turberas de Brennilis
Desentrañar las nieblas del misterio
Párate orgulloso de los monumentos de piedra
erizado de árboles nudosos y hostiles
Aquí se encuentra el extremo occidental
Del bosque salvaje de Brocéliande
Bloques de piedra esculpidos por la erosión
Donde el granito se viste de musgo gris
Como las aguas que ahogaron la Ciudad de Ys
Endless roza el Silver Stream
El Haut Bois es un paladar mineral
El viento susurra y llora bajo los robles
Que un tesoro estaba escondido en estos lugares
El rey legendario vendrá a buscarlo.