Traducción de la letra de la canción Where Eagles Turn - As We Fight

Where Eagles Turn (original)

Separate yourself
Fuck it all
Go ahead without the slightest thought of concern
The bitter taste of frustration can’t catch me by surprise anymore
This time we’re going all out
And we just don’t give a fuck
When the time has come
And all the songs have been 'sung
We will burn our bridges
In the night of love
I search for another choice
To keep me sane
And put my feet back on the ground
Separate yourself
Fuck it all
Go ahead without the slightest thought of concern
Your signs of desperation just don’t appeal to me anymore
Go ahead without the slightest thought of concern
Your signs of desperation just don’t appeal to me anymore
This time we’re going all out
And we just don’t give a fuck
When the time has come
And all the battles have been fuckin' won
We will burn our bridges
Where eagles turn
Never forget the lessons learned
Where eagles turn
We won’t get burned
Separate yourself
Fuck it all
Go ahead without the slightest thought of concern
The failed communication
This is where it ends
This time we’re going all out
And we just don’t give a fuck
When lines have been drawn
And all the enemies are dead and gone
We will burn our bridges
In the night of love
I search for another choice
To keep me sane
And put my feet back on the ground

Where Eagles Turn (traducción)

sepárate
A la mierda todo
Adelante sin el menor pensamiento de preocupación.
El sabor amargo de la frustración ya no puede atraparme por sorpresa
Esta vez vamos a por todas
Y simplemente no nos importa un carajo
cuando ha llegado el momento
Y todas las canciones han sido' cantadas
Quemaremos nuestros puentes
En la noche del amor
Busco otra opción
Para mantenerme cuerdo
Y poner mis pies de nuevo en el suelo
sepárate
A la mierda todo
Adelante sin el menor pensamiento de preocupación.
Tus signos de desesperación ya no me atraen
Adelante sin el menor pensamiento de preocupación.
Tus signos de desesperación ya no me atraen
Esta vez vamos a por todas
Y simplemente no nos importa un carajo
cuando ha llegado el momento
Y todas las batallas han sido jodidamente ganadas
Quemaremos nuestros puentes
Donde giran las águilas
Nunca olvides las lecciones aprendidas
Donde giran las águilas
No nos quemaremos
sepárate
A la mierda todo
Adelante sin el menor pensamiento de preocupación.
La comunicación fallida
Aquí es donde termina
Esta vez vamos a por todas
Y simplemente no nos importa un carajo
Cuando las líneas han sido dibujadas
Y todos los enemigos están muertos y desaparecidos
Quemaremos nuestros puentes
En la noche del amor
Busco otra opción
Para mantenerme cuerdo
Y poner mis pies de nuevo en el suelo