Traducción de la letra de la canción Shadows of Wealth - Ascendant

Shadows of Wealth (original)

Disaster on disaster approaches
In such a degree, it has become
Just another story
World society has turned his back against those in need
Because his eyes are watching the stocks
We are dead, enslaved in mind and soul
With an expressionless face, we go to work.
What we do, we do for ourselves.
Your worries and struggles
Won’t get us down
Money is what we hunger for.
It is in our blood, it runs through our veins
Our bastards are ruling, but soon we’ll let go
And bomb their empires into democracy.
Oil is our payment blood is the medium
As soon as the pipe is secured we’ll take our leave
In our industry, minerals are found,
With the origin from Africa’s cellars
Lives are lost, but for what cause
The satisfaction of greed?
If that is the case
Greed has triumphed
And is currently gloating over humanity
We are what we have conquered

Shadows of Wealth (traducción)

Desastre sobre enfoques de desastre
En tal grado, se ha convertido
solo otra historia
La sociedad mundial ha dado la espalda a los necesitados.
Porque sus ojos están mirando las acciones
Estamos muertos, esclavizados en mente y alma
Con un rostro inexpresivo, vamos a trabajar.
Lo que hacemos, lo hacemos por nosotros mismos.
Tus preocupaciones y luchas
no nos deprimirá
El dinero es lo que tenemos hambre.
Está en nuestra sangre, corre por nuestras venas
Nuestros bastardos están gobernando, pero pronto lo dejaremos ir
Y bombardear sus imperios en democracia.
El petróleo es nuestro pago, la sangre es el medio.
Tan pronto como la tubería esté asegurada, nos despediremos.
En nuestra industria, los minerales se encuentran,
Con el origen de las bodegas de África
Se pierden vidas, pero ¿por qué causa?
¿La satisfacción de la codicia?
Si ese es el caso
La codicia ha triunfado
Y actualmente se regodea en la humanidad.
Somos lo que hemos conquistado