Traducción de la letra de la canción Ett Stilla Regn - Ashley Eriksson

Ett Stilla Regn (original)

Ett stilla regn fyller spåren efter mina steg
Ett stilla regn möter marken på min vandringsväg
Ett stilla regn
Det faller pärlor från himlen och jag kan känna, de smyckar mitt hår
Jag blundar länge och tänker, åh, det blir skönt, snart kommer en vår
Ett stilla regn svalkar luften som jag andas in
Ett stilla regn, varje vattenpuss är din och min
Ett stilla regn
Det rinner silver från taken och jag kan se hur det blänker mot mig
Det brister sakta i molnen och det blir sol, den lyser på dig
Ett stilla regn samlas till en spegel i min hand
Ett stilla regn sköljer snäckorna vid havets strand
Ett stilla regn

Ett Stilla Regn (traducción)

Una lluvia quieta llena las huellas tras mis pasos
Una lluvia inmóvil se encuentra con el suelo en mi ruta de senderismo
Una lluvia quieta
Las perlas caen del cielo y puedo sentirlas adornando mi cabello
Cierro los ojos durante mucho tiempo y pienso, oh, va a ser agradable, la primavera llegará pronto.
Una lluvia quieta refresca el aire que respiro
Una lluvia tranquila, cada beso de agua es tuyo y mio
Una lluvia quieta
La plata fluye desde los techos y puedo ver cómo brilla hacia mí.
Lentamente irrumpe en las nubes y se vuelve sol, te alumbra
Una lluvia tranquila se reúne en un espejo en mi mano
Una lluvia inmóvil lava las conchas a la orilla del mar
Una lluvia quieta