Traducción de la letra de la canción I Hear Ya Talkin' - Asleep At The Wheel, Amos Lee

I Hear Ya Talkin' (original)

I hear ya talkin'
Yes I do but your talk-talk-talkin' don’t ring true
I’m listenin' politely to you
But I don’t believe a word you say
I hear ya talkin'
You’re tellin' them lies
I can see it in those great big eyes
I hear you talkin'
But I don’t believe a word you say
You say I’m your honey love
That I’m all you’re thinkin' of
I hear you talkin'
But you ain’t been foolin' me
I hear ya talkin'
Yes I do but your talk-talk-talkin' don’t ring true
I’m listenin' politely to you
But I don’t believe a word you say
I hear ya talkin'
Yes I do but your talk-talk-talkin' don’t ring true
I’m listenin' politely to you
But I don’t believe a word you say
I hear ya talkin'
You’re tellin' them lies
You’re tellin' them lies
I can see it in those great big eyes
I hear you talkin' jive
But I don’t believe a word you say
You say I’m your honey love
That I’m all you’re thinkin' of
I hear you talkin' down
But I don’t believe you’ve been foolin' me
I hear ya talkin'
Yes I do but your talk-talk-talkin' don’t ring true
I’m listenin' politely to you
But I don’t believe a word you say

I Hear Ya Talkin' (traducción)

te escucho hablar
Sí, lo hago, pero tu hablar-hablar-hablar no suena verdadero
Te estoy escuchando cortésmente
Pero no creo ni una palabra de lo que dices
te escucho hablar
les estas diciendo mentiras
Puedo verlo en esos grandes ojos grandes
te escucho hablar
Pero no creo ni una palabra de lo que dices
Dices que soy tu amor de miel
Que soy todo lo que estás pensando
te escucho hablar
Pero no me has estado engañando
te escucho hablar
Sí, lo hago, pero tu hablar-hablar-hablar no suena verdadero
Te estoy escuchando cortésmente
Pero no creo ni una palabra de lo que dices
te escucho hablar
Sí, lo hago, pero tu hablar-hablar-hablar no suena verdadero
Te estoy escuchando cortésmente
Pero no creo ni una palabra de lo que dices
te escucho hablar
les estas diciendo mentiras
les estas diciendo mentiras
Puedo verlo en esos grandes ojos grandes
Te escucho hablando jive
Pero no creo ni una palabra de lo que dices
Dices que soy tu amor de miel
Que soy todo lo que estás pensando
Te escucho hablar mal
Pero no creo que me hayas estado engañando
te escucho hablar
Sí, lo hago, pero tu hablar-hablar-hablar no suena verdadero
Te estoy escuchando cortésmente
Pero no creo ni una palabra de lo que dices