Traducción de la letra de la canción Помни обо мне - Ассоль

Помни обо мне (original)

1. Слеза дождя падёт с твоей щеки,
Убитая надежда унесёт
И сон, в котором ты уже не тот,
В котором я не та,
Спустя произойдёт.
И утром вытирая дождь с лица
Я жду тебя в распахнутых дверях.
Ты не придёшь, я ненавижу день,
В котором нет тебя,
И ночь, в которой тень.
Пр-в: Сейчас я не могу тебя забыть,
Просто не могу себе простить,
И в повторном сне
Кружатся надо мною как вчера
В памяти последние слова:

(traducción)

1. Una lágrima de lluvia caerá de tu mejilla,
La esperanza muerta se llevará
Y un sueño en el que ya no eres el mismo
en la que no soy yo
Sucederá más tarde.
Y por la mañana limpiando la lluvia de tu cara
Te espero en las puertas abiertas.
No vendrás, odio el día
en el que no estas
Y la noche en que la sombra.
Pr-v: Ahora no te puedo olvidar,
Simplemente no puedo perdonarme
Y en un sueño repetido
Dando vueltas sobre mí como ayer
En la memoria las últimas palabras: