Traducción de la letra de la canción Kill to Survive - Astarium

Kill to Survive (original)

Smell of blood awakens sleeping instinct
Like hand of fate leads to the haggard victim
Full moon beclouds mind and gives rise
To the dreadful hunger, that burns inside
Invaded by curse, meaning of the life
Is reduced to one thing, kill to survive
Forest thicket will hide the next violence
Of the werewolf from unnecessary eyes
Fangs in the flesh
Crunch of breaking bones
Primal rage
Pleasure in blood flows!
Demonic spirit breaks out to the freedom
Gives supremacy and impunity feeling
Path on fresh snow is leading through night
To massacre and triumph of savage might
Fangs in the flesh
Crunch of breaking bones
Primal rage
Pleasure in blood flows!
Kill to survive
Violence at night
Meaning of life
Triumph of savage might

(traducción)

Olor a sangre despierta el instinto de dormir
Como la mano del destino conduce a la víctima demacrada
La luna llena nubla la mente y da lugar
Al hambre espantosa, que quema por dentro
Invadido por maldición, sentido de la vida
Se reduce a una cosa, matar para sobrevivir
La espesura del bosque ocultará la próxima violencia
Del hombre lobo de ojos innecesarios
Colmillos en la carne
Crujido de huesos rotos
Ira primaria
¡Placer en los flujos de sangre!
El espíritu demoníaco irrumpe en la libertad.
Da sensación de supremacía e impunidad.
El camino sobre la nieve fresca conduce a través de la noche
Para masacre y triunfo del poder salvaje
Colmillos en la carne
Crujido de huesos rotos
Ira primaria
¡Placer en los flujos de sangre!
Matar para sobrevivir
Violencia en la noche
Significado de la vida
Triunfo del poder salvaje