Traducción de la letra de la canción Forgiveness (Release) - At The Skylines

Forgiveness (Release) (original)

I never thought I’d find a dime like you in the middle of a recession
Picking up the pieces never felt so good.
A new start to a new generation
It’s a follow your heart and your dreams kinda party
And I’m trying to kick it as long as I can.
So bring the girls with their smiles
Hit the lights and we will dance as we wait for our new life to begin
Close your eyes, one last time
Let’s fall for the sake of love and get our hearts beating faster
Over and over again I find myself facing straight down
I’m on my way home and I’m not alone
Beauty lies in the eyes of the beholder to sink or swim we hold up this dead
weight
Feeding on the mislead and unfortunate.
Save every memory that binds me to the
wreckage
Blindfold us from our fate.
We had our problems, we turned around and we solved
them
How could I ever forget the one love that made me realize that our dreams move
like machines do
Take it all, take it all in. And let love, let love take over
Close your eyes, one last time
Let’s fall for the sake of love and get our hearts beating faster
Over and over again I find myself facing straight down
I’m on my way home and I’m not alone
Set me to the same pace to keep our true colors
Face to face.
Breathe in breathe in
It’s most likely just another nightmare
Hold tight and open your eyes
I cannot be what you expect me to be
I’m just a broken reflection of our own entity
So don’t fall and become victim to the prey you feed off

Forgiveness (Release) (traducción)

Nunca pensé que encontraría un centavo como tú en medio de una recesión
Recoger las piezas nunca se sintió tan bien.
Un nuevo comienzo para una nueva generación
Es una fiesta de seguir tu corazón y tus sueños
Y estoy tratando de patearlo tanto como pueda.
Así que trae a las chicas con sus sonrisas
Enciende las luces y bailaremos mientras esperamos que comience nuestra nueva vida
Cierra los ojos, una última vez
Enamorémonos por amor y hagamos que nuestros corazones latan más rápido
Una y otra vez me encuentro mirando hacia abajo
Estoy de camino a casa y no estoy solo
La belleza yace en los ojos del espectador para hundirse o nadar, sostenemos este muerto
peso
Alimentándose de los descarriados y desafortunados.
Guardar cada recuerdo que me une a la
destrucción
Véndanos los ojos de nuestro destino.
Tuvimos nuestros problemas, dimos la vuelta y solucionamos
a ellos
¿Cómo podría olvidar el único amor que me hizo darme cuenta de que nuestros sueños se mueven?
como hacen las máquinas
Tómalo todo, tómalo todo. Y deja que el amor, deja que el amor se haga cargo
Cierra los ojos, una última vez
Enamorémonos por amor y hagamos que nuestros corazones latan más rápido
Una y otra vez me encuentro mirando hacia abajo
Estoy de camino a casa y no estoy solo
Ponme al mismo ritmo para mantener nuestros verdaderos colores
Cara a cara.
Inhala Inhala
Lo más probable es que sea solo otra pesadilla.
Agárrate fuerte y abre los ojos
No puedo ser lo que esperas que sea
Solo soy un reflejo roto de nuestra propia entidad
Así que no caigas y seas víctima de la presa de la que te alimentas