Traducción de la letra de la canción Shady Dreamin' (Tension) - At The Skylines

Shady Dreamin' (Tension) (original)

Open your eyes and see your downfall
You’ve tried and tried but your faithfulness isn’t real
With a mind that’s plagued inside
By the common misconceptions you idolize
Hang your head shame
You manipulate everyone
I put the whole world in front of you
Would it be too much to ask for
Would it be too much to say
Everything you had dreamed of
Well it won’t come back to you
No, no it won’t come back
No, no it won’t come back to you
Do you feel, do you feel like you’re running away?
Did you ever have any intention, to say
You never meant it.
To save yourself from ending
I’ll stand by the ocean and watch your body washing away
Do you feel, do you feel like you’re running away?
Did you ever have any intention, to say
You never meant it.
To save yourself from ending
Here’s a toast to devotion, as your body washes away
While you float face down
With a twist to your crescent lips
Your intentions were so elegant
Lie, after lie, after lie
Glorified by the ones you despise
You could of given more than what you left for me
I too was blind before I opened up my eyes to see
You should of given more, more than you left for me
Your vices won’t weight me down tonight
If you could have untied that weight from your leg
I could of saved you.
I could of saved you
But the one thing I learned from all of this
Is to admit when your time is finally up
Do you feel, do you feel like you’re running away?
Did you ever have any intention, to say
You never meant it.
To save yourself from ending
I’ll stand by the ocean and watch your body washing away
Do you feel, do you feel like you’re running away?
Did you ever have any intention, to say
You never meant it.
To save yourself from ending
Here’s a toast to devotion, as your body washes away
Raise your glass face down
Take a bow, all our eyes are off you now

(traducción)

Abre los ojos y mira tu caída
Lo has intentado y lo has intentado, pero tu fidelidad no es real
Con una mente que está plagada por dentro
Por los conceptos erróneos comunes que idolatras
Cuelga tu cabeza vergüenza
Manipulas a todos
Pongo el mundo entero frente a ti
¿Sería mucho pedir
¿Sería mucho decir
Todo lo que habías soñado
Bueno, no volverá a ti
No, no, no volverá
No, no, no volverá a ti
¿Sientes, sientes que estás huyendo?
¿Alguna vez tuviste la intención de decir
Nunca lo dijiste en serio.
Para salvarte de terminar
Me pararé junto al océano y veré cómo tu cuerpo se lava
¿Sientes, sientes que estás huyendo?
¿Alguna vez tuviste la intención de decir
Nunca lo dijiste en serio.
Para salvarte de terminar
Aquí hay un brindis por la devoción, mientras tu cuerpo se lava
Mientras flotas boca abajo
Con un giro a tus labios crecientes
Tus intenciones eran tan elegantes
Mentira, tras mentira, tras mentira
Glorificado por los que desprecias
Podrías haber dado más de lo que me dejaste
Yo también estaba ciego antes de abrir los ojos para ver
Deberías haber dado más, más de lo que me dejaste
Tus vicios no me pesarán esta noche
Si hubieras podido desatar ese peso de tu pierna
Podría haberte salvado.
Podría haberte salvado
Pero lo único que aprendí de todo esto
es admitir cuando tu tiempo finalmente se acabe
¿Sientes, sientes que estás huyendo?
¿Alguna vez tuviste la intención de decir
Nunca lo dijiste en serio.
Para salvarte de terminar
Me pararé junto al océano y veré cómo tu cuerpo se lava
¿Sientes, sientes que estás huyendo?
¿Alguna vez tuviste la intención de decir
Nunca lo dijiste en serio.
Para salvarte de terminar
Aquí hay un brindis por la devoción, mientras tu cuerpo se lava
Levanta tu copa boca abajo
Haz una reverencia, todos nuestros ojos están fuera de ti ahora