Traducción de la letra de la canción Conscientious Objector - At War

Conscientious Objector (original)

Conscientious objector the lowest of their kind!
Watching while their brothers die sworn to selfish mind!
Sell mothers to horrid fate to save your world from war!
Turning cheek, spineless weak, peace you must implore!
To undermined the very things that our forefathers died for!
Is slow decay of freedom’s way unlock that tyrant’s door!
Meet force with force have no remorse if time come you must fight!
Defend defend until the end your freedom wrong or right!
Bring yourself to life;
an ugly though to bare!
Us or them then where’s the sin;
conscience cleared of care!
Able bodied sound of mind, in war it’s fair they say!
Justify your train of thought;
truly there’s no way!
Silent protester won’t stop fires burning down your world!
In the end you’ve proved your point as slavery unfuried!
Priorities yours to make, defense dignity!
Those you kill would do the same!
preserve your liberty!

Conscientious Objector (traducción)

¡Objetor de conciencia, el más bajo de su clase!
¡Observando mientras sus hermanos mueren bajo juramento de mente egoísta!
¡Vende madres al horrible destino para salvar tu mundo de la guerra!
Volviendo la mejilla, débil sin espinas, ¡paz debes implorar!
¡Para socavar las mismas cosas por las que murieron nuestros antepasados!
¡Es la lenta decadencia del camino de la libertad abrir la puerta de ese tirano!
¡Enfréntate a la fuerza con la fuerza, no tengas remordimientos si llega el momento en que debes luchar!
¡Defiende, defiende hasta el final tu libertad, mal o bien!
Vuélvete a la vida;
¡un pensamiento feo al desnudo!
Nosotros o ellos, entonces, ¿dónde está el pecado?
conciencia libre de preocupaciones!
¡Sonido físico sano de la mente, en la guerra es justo dicen!
Justifique su línea de pensamiento;
¡realmente no hay manera!
¡El manifestante silencioso no detendrá los incendios que queman tu mundo!
¡Al final has demostrado tu punto como esclavitud sin furia!
¡Prioridades tuyas para hacer, defensa de la dignidad!
¡Aquellos a los que mates harían lo mismo!
preserva tu libertad!