Traducción de la letra de la canción Eat Lead - At War

Eat Lead (original)

Ride on in on the wings of hate
Take revenge for the things they’ve done
Pull the switch to fully-auto
Lead diet show them it’s fun
Take them down just as they have done
Destroy their life crush all their bones
Fiddled bodies lying on the ground
All that’s left is flesh by the pound
Take the poser by the fucking head
Bring him down six-feet underground
Now it’s time false metal genocide
Time to rid the earth of their strench
Roll them up to the funeral pyre
Burn the bastard while he’s still alive
No regrets while he writhes in pain
Show them all they can’t hide
Since time began
Man’s killed the best he can
Committing evil sin
He does it with a grin
Till he invented guns
He made it much more fun
We’ll shoot them in the head
Screaming «Bastard, eat lead»
Speed that kills sonic overkill
Reaction time your life’s on the line
The faster finger avoids the stinger
You’ll know it is your time
Another show feeling low-down
Conquer falseness take more ground
Machine of force mean to all that live
A thousand bodies all in a mound
Power amps pushed to destroy
It’s a fate you just can’t avoid
Metal death it is what they fear
Their destruction death to poser queers
Total wipe out we will settle for
Start killing till there are no more
Get your clips let’s go have some fun
Nothing better poser on the run
Since time began
Man’s killed the best he can
Committing evil sin
He does it with a grin
Till he invented guns
He made it much more fun
We’ll shoot them in the head
Screaming «Bastard, eat lead»
Since time began
Man’s killed the best he can
Committing evil sin
He does it with a grin
Till he invented guns
He made it much more fun
We’ll shoot them in the head
Screaming «Fuck you, eat lead»
Attack at dawn release the deadly spawn
Burning leads from the demon shawn
None survive hiding as they may
They think of hope we give them rude dismay
Heads thrash eyes are filled with rage
The sound of carnage scorching from the stage
Torrid stench rotted corpses lay
Our wrath is quick now it’s time to pray
Blatant lies worthless alibis
We know your crime verdict is to die
Metal sentence of the rawest form
To be left dying body ripped and torn
Faking metal they will do no more
Total sellouts like the rankest whore
In the end they will see we’re right
We’ll be the last ones standing in the night

Eat Lead (traducción)

Cabalga en las alas del odio
Vengarse de las cosas que han hecho.
Tira del interruptor a totalmente automático
La dieta del plomo muéstrales que es divertido
Derríbalos tal como lo han hecho.
Destruye su vida aplasta todos sus huesos
Cuerpos manipulados tirados en el suelo
Todo lo que queda es carne por libra
Toma al poser por la maldita cabeza
Llévalo seis pies bajo tierra
Ahora es el momento del falso genocidio de metal.
Es hora de librar a la tierra de su trinchera
Enróllalos hasta la pira funeraria
Quema al bastardo mientras todavía está vivo
No se arrepiente mientras se retuerce de dolor
Muéstrales todo lo que no pueden ocultar
Desde que comenzó el tiempo
El hombre ha matado lo mejor que puede
Cometer pecados malvados
lo hace con una sonrisa
Hasta que inventó las armas
Lo hizo mucho más divertido
Les dispararemos en la cabeza
Gritando «Bastardo, come plomo»
Velocidad que mata el exceso sónico
Tiempo de reacción, tu vida está en juego
El dedo más rápido evita el aguijón.
Sabrás que es tu momento
Otro espectáculo sintiéndose bajo
Conquistar la falsedad tomar más terreno
Máquina de fuerza significa para todos los que viven
Mil cuerpos todos en un montículo
Amplificadores de potencia empujados a destruir
Es un destino que no puedes evitar
La muerte de metal es lo que temen
Su destrucción muerte a los maricones poser
Eliminación total con la que nos conformaremos
Empieza a matar hasta que no haya más
Obtenga sus clips, vamos a divertirnos
Nada mejor poser en la carrera
Desde que comenzó el tiempo
El hombre ha matado lo mejor que puede
Cometer pecados malvados
lo hace con una sonrisa
Hasta que inventó las armas
Lo hizo mucho más divertido
Les dispararemos en la cabeza
Gritando «Bastardo, come plomo»
Desde que comenzó el tiempo
El hombre ha matado lo mejor que puede
Cometer pecados malvados
lo hace con una sonrisa
Hasta que inventó las armas
Lo hizo mucho más divertido
Les dispararemos en la cabeza
Gritando «Vete a la mierda, come plomo»
Ataque al amanecer, suelte el engendro mortal
Quema de pistas del demonio shawn
Ninguno sobrevive escondido como puede
Piensan en la esperanza de que les demos una consternación grosera
Las cabezas golpean los ojos llenos de rabia
El sonido de la carnicería abrasadora desde el escenario.
Cadáveres podridos hedor tórrido yacían
Nuestra ira es rápida ahora es el momento de orar
Mentiras flagrantes coartadas inútiles
Sabemos que el veredicto de tu crimen es morir
Oración de metal de la forma más cruda
Ser dejado cuerpo moribundo desgarrado y desgarrado
Fingiendo metal, no harán más
Ventas totales como la puta más rancio
Al final verán que tenemos razón
Seremos los últimos en pie en la noche