Traducción de la letra de la canción From the Lighthouse - Atlas Pain

From the Lighthouse (original)

Walkin' on the land of the fire
As we are one
We march all day long
Through darkness and hate
We try to take our path
Lead us to live
Protect us in hell
Black crows flying with the rise of the sun
Everything shades
In sadness and grey
And no one can claim
The right to act as a a man
But now I’m here
To take my revenge
Here the wind upon the trees (open your eyes)
And the wolves that pray the moon (take my hand)
From the lighthouse on the shore (the night will fall)
Comes the strength of our heart
Tell me when the force in my soul
Will have the chance to tear down these wall
That push me to hate
The land of meaningless dreams
I want to live
I want to believe
Many times I slept awaiting the day
The men will stop to bend to the fate
And give up in tears
Another chapter has come
Yes, I can swear
I’m ready and reborn
Here the wind upon the trees (open your eyes)
And the wolves that pray the moon (take my hand)
From the lighthouse on the shore (the night will fall)
Comes the strength of our heart (feel his breath)
Live just once and die forever
No one holds the leashes
And no one speaks louder
The nature is the only
Great mystery
That no one can dear with
It keeps us alive
From the oceans
Through the lowlands
White birds rise
On cloudless skies
From the rivers (here and beyond)
Through the mountains (the time is now)
White birds fly high
Proud on us
Here the wind upon the trees (open your eyes)
And the wolves that pray the moon (take my hand)
From the lighthouse on the shore (the night will fall)
Comes the strength of our heart
Here the wind upon the trees (open your eyes)
And the wolves that pray the moon (take my hand)
From the lighthouse on the shore (the night will fall)
Comes the strength of our heart (feel his breath)

From the Lighthouse (traducción)

Caminando en la tierra del fuego
Como somos uno
Marchamos todo el día
A través de la oscuridad y el odio
Tratamos de tomar nuestro camino
Llévanos a vivir
Protégenos en el infierno
Cuervos negros volando con la salida del sol
todo matiza
En tristeza y gris
Y nadie puede reclamar
El derecho a actuar como un hombre
pero ahora estoy aquí
Para tomar mi venganza
Aquí el viento sobre los árboles (abre los ojos)
Y los lobos que rezan a la luna (toma mi mano)
Desde el faro en la orilla (la noche caerá)
Viene la fuerza de nuestro corazón
Dime cuando la fuerza en mi alma
Tendrá la oportunidad de derribar estos muros
Que me empujan a odiar
La tierra de los sueños sin sentido
Quiero vivir
Quiero creer
Muchas veces dormí esperando el día
Los hombres se detendrán para doblegarse al destino
Y rendirme en lágrimas
Llego otro capitulo
Sí, puedo jurarlo
Estoy listo y renacido
Aquí el viento sobre los árboles (abre los ojos)
Y los lobos que rezan a la luna (toma mi mano)
Desde el faro en la orilla (la noche caerá)
Viene la fuerza de nuestro corazón (siente su aliento)
Vive solo una vez y muere para siempre
nadie sujeta las correas
Y nadie habla más fuerte
La naturaleza es la única
gran misterio
Que nadie puede amar con
Nos mantiene vivos
de los océanos
A través de las tierras bajas
Los pájaros blancos se levantan
En cielos sin nubes
De los ríos (aquí y más allá)
A través de las montañas (el momento es ahora)
Los pájaros blancos vuelan alto
Orgulloso de nosotros
Aquí el viento sobre los árboles (abre los ojos)
Y los lobos que rezan a la luna (toma mi mano)
Desde el faro en la orilla (la noche caerá)
Viene la fuerza de nuestro corazón
Aquí el viento sobre los árboles (abre los ojos)
Y los lobos que rezan a la luna (toma mi mano)
Desde el faro en la orilla (la noche caerá)
Viene la fuerza de nuestro corazón (siente su aliento)