Traducción de la letra de la canción Foliage - Atomkraft

Foliage (original)

In the undergrowth, where there is no hope.
Neath the lions cage, grows the foliage.
In the darkened cell, where no one can tell.
Hear the cry of rage, through the foliage.
When the moon is white and the sun shines bright.
Look towards the east and the golden beast.
As the mist descends, as the world pretends.
Hear the cry of rage, through the foliage.
Children of the night, as they hide from sight.
Neath the lions cage, where there is no age.
As his breath draws near, they must show no fear.
For when they must fall, they must surely, die…
In the foliage…

Foliage (traducción)

En la maleza, donde no hay esperanza.
Debajo de la jaula de los leones, crece el follaje.
En la celda a oscuras, donde nadie puede decir.
Escucha el grito de rabia, a través del follaje.
Cuando la luna es blanca y el sol brilla intensamente.
Mira hacia el este y la bestia dorada.
Mientras desciende la niebla, como pretende el mundo.
Escucha el grito de rabia, a través del follaje.
Hijos de la noche, mientras se esconden de la vista.
Debajo de la jaula de los leones, donde no hay edad.
A medida que su aliento se acerca, no deben mostrar miedo.
Porque cuando deben caer, seguramente deben morir...
En el follaje…