Traducción de la letra de la canción Attack! - Yngwie J. Malmsteen's Rising Force

Attack! (original)

Living large, living free
Living the life that dreams are made of
Dying proud, dying free
Dying the death of heroes
But what you’ve down now
Makes me want to cry
You keep on pushing
Well now you’ve pushed too far
You must die now…
Once we were free
Living in perfect harmony
It’s much too late
And now there’s no turning back
Attack…
Out of the blue
Out of the sky
The world comes crashing down
Not it’s out of true
We’ve been blown sky high
And the king has lost his crown
We must be fearless
And be relentless
Kill these insects
Show no mercy
You must die now…
Once we were free
Living in perfect harmony
It’s much too late
And now there’s no turning back
Attack…
Once we were free
Living on perfect harmony
It’s much too late
And now there’s no turning back
Attack…

Attack! (traducción)

Vivir a lo grande, vivir libre
Vivir la vida de la que están hechos los sueños
Morir orgulloso, morir libre
Morir la muerte de los héroes
Pero lo que tienes abajo ahora
Me dan ganas de llorar
Sigues empujando
Bueno, ahora has empujado demasiado lejos
Debes morir ahora...
Una vez que fuimos libres
Viviendo en perfecta armonía
es demasiado tarde
Y ahora no hay vuelta atrás
Ataque…
Inesperadamente
fuera del cielo
El mundo se viene abajo
No está fuera de verdad
Hemos volado hasta el cielo
Y el rey ha perdido su corona
Debemos ser valientes
y ser implacable
Mata a estos insectos
No mostrar piedad
Debes morir ahora...
Una vez que fuimos libres
Viviendo en perfecta armonía
es demasiado tarde
Y ahora no hay vuelta atrás
Ataque…
Una vez que fuimos libres
Viviendo en perfecta armonía
es demasiado tarde
Y ahora no hay vuelta atrás
Ataque…