Traducción de la letra de la canción Opium Eyes - Attic Abasement

Opium Eyes (original)

Your opium eyes make the sun rise
Don’t always trust the ground
Don’t breathe in, don’t make a sound
Everything that scares me isn’t scary
I’m building little realities
And birds fly back North just to be near me
Some nights you need to dream to fall asleep
Open your eyes, watch the sun rise
Watch time hold on as long as it can to each second
Watch my bones shrink as I die
Everything that scares me isn’t scary
Wake yourself up, sniff me out and make your move
But if you fuck with us, well, we’ll fuck you up
As usually, all accidents spill trust

(traducción)

Tus ojos de opio hacen salir el sol
No siempre confíes en el suelo
No respires, no hagas un sonido
Todo lo que me da miedo no da miedo
Estoy construyendo pequeñas realidades
Y los pájaros vuelan de regreso al norte solo para estar cerca de mí
Algunas noches necesitas soñar para dormir
Abre los ojos, mira salir el sol
El tiempo del reloj aguanta todo el tiempo que pueda para cada segundo
Mira mis huesos encogerse mientras muero
Todo lo que me da miedo no da miedo
Despiértate, olfateame y haz tu movimiento
Pero si nos jodes, bueno, te joderemos
Como suele ser habitual, todos los accidentes derraman confianza