Traducción de la letra de la canción Heard It On the Radio - Audiogroove

Heard It On the Radio (original)

What up?!
Summer in the sand
He’s a drummer in the band
Droppin' the beat
She’s a DJ at the boardwalk
A smile and a tan
And her sandals in her hand
Rockin' the shades
You could almost see their eyes lock
What could be better
Than a party and the weather
With the both of us together
In the backdrop?
Everything was right
And the day turned into night
With the music and the lights
That’s where we stop
Oh, I heard it on the radio
Sing it out loud
Oh, Coming down to see your show
Uh, Uh, oh
(Everybody now)
I heard it on the radio
Oh, Ohoo
Uh, Uh, Oh
(Everybody now)
Coming down to see your show
Play it back, play it back
One time yeah
I heard it on the radio
Board and a wet suit
On the day we met
You said, I think of you as catchin' a wave
Shorts and a jet ski
All the other summer things
Kickin it in the sun
All day
We only got time for each other
And we only got time for the summer
Everybody knows
If you gotta let it go
Takin' a chance
Makin' it go your way
Oh, I heard it on the radio
Sing it out loud
Oh, Coming down to see your show
Uh, Uh, oh
(Everybody now)
I heard it on the radio
Oh, Ohoo
Uh, Uh, Oh
(Everybody now)
Coming down to see your show
Play it back, play it back
One time yeah
I heard it on the radio
Listen to the story 'bout the party
'Bout the glory, 'bout the summer that would raise the bar
Anyone will tell you
It was chill, it was stellar
The best time we’ve had so far
Everyone together
Always goin' «Never better»
And the good times go on, and on, and on
Never will forget it
Doesn’t matter where we’re headed
I’ll remember when I hear our song
What!
Oh, Heard it on the radio
Oh, Coming down to see your show
Uh, Uh, Oh
(Everybody now)
Heard it on the radio
Oh, Ohoo
Uh, Uh, Oh
(Everybody now)
Coming down to see your show
Oh oh, oh
I heard it on the radio
Oh oh, oh
I heard it on the radio
Oh, I heard it on the radio
(Everybody now)
I heard it on the radio
Oh, Ohoo
Oh, oh, oh
(Everybody now)
Coming down to see your show
Uh, Uh, oh
Uh, Uh, Oh
Play it back, play it back
One time yeah
Uh, Uh, Oh

(traducción)

¡¿Que pasa?!
Verano en la arena
es un baterista en la banda
dejando caer el ritmo
Ella es DJ en el malecón
Una sonrisa y un bronceado
Y sus sandalias en la mano
Rockeando las sombras
Casi podías ver sus ojos cerrarse
Que podría ser mejor
Que una fiesta y el clima
Con los dos juntos
¿En el fondo?
todo estaba bien
Y el día se convirtió en noche
Con la música y las luces
Ahí es donde nos detenemos
Oh, lo escuché en la radio
Cantalo en voz alta
Oh, bajando a ver tu show
uh, uh, oh
(Todos ahora)
Lo escuché en la radio
oh, oh
uh, uh, oh
(Todos ahora)
Bajando a ver tu programa
Reproducirlo, reproducirlo
una vez si
Lo escuché en la radio
Tabla y traje de neopreno
El día que nos conocimos
Dijiste, pienso en ti como atrapando una ola
Pantalones cortos y una moto de agua
Todas las otras cosas de verano
Kickin it en el sol
Todo el dia
Solo tenemos tiempo el uno para el otro
Y solo tenemos tiempo para el verano
Todo el mundo sabe
Si tienes que dejarlo ir
Tomando una oportunidad
Haciéndolo seguir a tu manera
Oh, lo escuché en la radio
Cantalo en voz alta
Oh, bajando a ver tu show
uh, uh, oh
(Todos ahora)
Lo escuché en la radio
oh, oh
uh, uh, oh
(Todos ahora)
Bajando a ver tu programa
Reproducirlo, reproducirlo
una vez si
Lo escuché en la radio
Escucha la historia sobre la fiesta
Sobre la gloria, sobre el verano que elevaría el listón
cualquiera te lo dirá
Fue frío, fue estelar
El mejor momento que hemos tenido hasta ahora
Todos juntos
Siempre diciendo «Nunca mejor»
Y los buenos tiempos siguen, y siguen, y siguen
nunca lo olvidare
No importa a dónde nos dirigimos
Lo recordaré cuando escuche nuestra canción
¡Qué!
Oh, lo escuché en la radio
Oh, bajando a ver tu show
uh, uh, oh
(Todos ahora)
Lo escuché en la radio
oh, oh
uh, uh, oh
(Todos ahora)
Bajando a ver tu programa
Oh, oh, oh
Lo escuché en la radio
Oh, oh, oh
Lo escuché en la radio
Oh, lo escuché en la radio
(Todos ahora)
Lo escuché en la radio
oh, oh
oh, oh, oh
(Todos ahora)
Bajando a ver tu programa
uh, uh, oh
uh, uh, oh
Reproducirlo, reproducirlo
una vez si
uh, uh, oh