Traducción de la letra de la canción Break My Heart - Austin French

Break My Heart (original)

If it wasn’t for the mistakes
If it wasn’t for the shame
I wouldn’t know about forgiveness
Or that love had a name
If I’d never felt so empty
If I’d never cried those tears
I wouldn’t know You as my Savior
I would’ve never found You here
I wouldn’t know the greater purpose
Or see the hope beyond the pain
But there was a bigger picture
Every broken road, every shattered dream
All of the times I failed, You were grace to me
Now when I look back on my story
There is no way I’d know who You are
If You’d never let this world break my heart
I wouldn’t know I had a Healer
If there never was a cost
I wouldn’t know I had a future
If it wasn’t for the cross
There could be no greater purpose
Than to magnify Your name
And tell the world about You, Jesus
Every broken road, every shattered dream
All of the times I failed, You were grace to me
Now when I look back on my story
There is no way I’d know who You are
If You’d never let this world…
Break my heart and take me down to my knees
You were chasing me and now, at last, I can see
Every broken road, every shattered dream
All of the times I failed, You were grace to me
Now when I look back on my story
There is no way I’d know who You are
If You’d never let me walk down…
Every broken road, every shattered dream
All of the times I failed, You were grace to me
Now when I look back on my story
There is no way I’d know who You are
If You’d never let this world break my heart

Break My Heart (traducción)

Si no fuera por los errores
Si no fuera por la vergüenza
no sabría del perdón
O que el amor tenia nombre
Si nunca me hubiera sentido tan vacío
Si nunca hubiera llorado esas lágrimas
No te reconocería como mi Salvador
Nunca te hubiera encontrado aquí
No sabría el propósito mayor
O ver la esperanza más allá del dolor
Pero había una imagen más grande
Cada camino roto, cada sueño destrozado
Todas las veces que fallé, fuiste gracia para mí
Ahora, cuando miro hacia atrás en mi historia
No hay forma de que sepa quién eres
Si nunca dejaras que este mundo rompa mi corazón
No sabría que tenía un sanador
Si nunca hubo un costo
No sabría que tenía un futuro
si no fuera por la cruz
No podría haber un propósito mayor
que magnificar tu nombre
Y cuéntale al mundo acerca de ti, Jesús
Cada camino roto, cada sueño destrozado
Todas las veces que fallé, fuiste gracia para mí
Ahora, cuando miro hacia atrás en mi historia
No hay forma de que sepa quién eres
Si nunca dejaras que este mundo...
Rompe mi corazón y llévame de rodillas
Me estabas persiguiendo y ahora, por fin, puedo ver
Cada camino roto, cada sueño destrozado
Todas las veces que fallé, fuiste gracia para mí
Ahora, cuando miro hacia atrás en mi historia
No hay forma de que sepa quién eres
Si nunca me hubieras dejado caminar hacia abajo...
Cada camino roto, cada sueño destrozado
Todas las veces que fallé, fuiste gracia para mí
Ahora, cuando miro hacia atrás en mi historia
No hay forma de que sepa quién eres
Si nunca dejaras que este mundo rompa mi corazón