Traducción de la letra de la canción Fooled Me - Austin Green

Fooled Me (original)

Fool me one time, shame on me
Fool me two times, blame on me
Fool me three times, fuck the good times
Told yourself that you left a good guy/
Fool me one time, shame on me
Fool me two times, blame on me
Fool me three times, fuck the good times
Told yourself that you left a good guy/
Woke up in the morn, where’d you go
You left your feelings for me at the door
Arguin and harvestin the hope
We end up with the knife to the throat/
You feel like i dont feel the same way
You call me in the night just to say
Pick you up and stray away the pain
Now you say you can’t do the same/
You got me asking hella Q’s
Got me looking stupid and confused
Tell me how the way it goes
Fighin for the love that’s all that i know/
Tell me, tell me, tell me why you on that switching side shit
Say forever but you just deny it
I know you still care but dont like it
You frontin on your feelings tryna hide it/
You tweetin all that shit for some closure
I wish we had time to get closer
This pain in my heart is like torture
She busy sleepin on me, need some folgers/
Fool me one time, shame on me
Fool me two times, blame on me
Fool me three times, fuck the good times
Told yourself that you left a good guy/
Fool me one time, shame on me
Fool me two times, blame on me
Fool me three times, fuck the good times
Told yourself that you left a good guy/

(traducción)

Engáñame una vez, avergüénzame
Engáñame dos veces, échame la culpa
Engáñame tres veces, a la mierda los buenos tiempos
Te dijiste que dejaste a un buen chico/
Engáñame una vez, avergüénzame
Engáñame dos veces, échame la culpa
Engáñame tres veces, a la mierda los buenos tiempos
Te dijiste que dejaste a un buen chico/
Me desperté por la mañana, ¿a dónde fuiste?
Dejaste tus sentimientos por mi en la puerta
Arguin y cosecha en la esperanza
Terminamos con el cuchillo en la garganta/
Sientes que yo no siento lo mismo
Me llamas en la noche solo para decir
recogerte y alejar el dolor
Ahora dices que no puedes hacer lo mismo/
Me tienes preguntando hella Q's
Me hizo parecer estúpido y confundido
Dime cómo va
Luchando por el amor, eso es todo lo que sé/
Dime, dime, dime por qué estás en esa mierda de cambiar de lado
Di para siempre pero solo lo niegas
Sé que todavía te importa, pero no te gusta
Te enfrentas a tus sentimientos tratando de ocultarlos /
Tuiteas toda esa mierda para un cierre
Ojalá tuviéramos tiempo para acercarnos
Este dolor en mi corazón es como una tortura
Ella está ocupada durmiendo conmigo, necesita algunos folgers /
Engáñame una vez, avergüénzame
Engáñame dos veces, échame la culpa
Engáñame tres veces, a la mierda los buenos tiempos
Te dijiste que dejaste a un buen chico/
Engáñame una vez, avergüénzame
Engáñame dos veces, échame la culpa
Engáñame tres veces, a la mierda los buenos tiempos
Te dijiste que dejaste a un buen chico/