Traducción de la letra de la canción Alone - Austin Green, Irvi

Alone (original)

Broken heart again
Broke my heart again
I need to be alone
Text on the phone
Saying that you love me but you’re probably alone
Wrong place, wrong time
Same girl that i loved and i called mine
Old photos in the archive, don’t lie
Broken people can’t love even if they tried
Got me feeling like i’m lost and i lost you
Heard you seeing some guy and he came through
And i’m only feeling worse when i see proof
I told myself i couldn’t take it if i lost you
Told myself i couldn’t take it if i lost you
I was feeling so alone when i had you
Now i’m home getting drunk in the same room
All the feelings that i had now belongs to you/
I wanna go
Be alone but
I don’t wanna know
How it feels
I wanna go
Be alone but
I don’t wanna know
Now i’m confused/
Die by your hand
Blood on the sword
Drugs in my body doesn’t me out
But i know for a fact that it holds me down
Sorry for that, i’ve been drinking
Sorry for that, i’ve been thinking
The whiskey is neat, my shit in the streets
I hope in the future you’ll find what you need
I hope in the future you’ll see what i see
Couldn’t go back to what used to be
I know that you’re mad, but i can’t anymore
So i shouldn’t be the one who’s is trying for free
I hope in the future you’ll find what you need
I hope in the future you’ll see what i see
Couldn’t go back to what used to be
I know that you’re mad, but i can’t anymore
So you shouldn’t be mad if i’m the first to leave/
I wanna go
Be alone but
I don’t wanna know
How it feels
I wanna go
Be alone but
I don’t wanna know
Now i’m confused/

(traducción)

corazón roto otra vez
me rompió el corazón otra vez
Necesito estar solo
Texto en el teléfono
Diciendo que me amas, pero probablemente estés solo
Lugar equivocado, hora equivocada
La misma chica que amé y llamé mía
Fotos antiguas en el archivo, no mientan
Las personas rotas no pueden amar incluso si lo intentaron
Me hizo sentir como si estuviera perdido y te perdí
Escuché que saliste con un chico y él vino
Y solo me siento peor cuando veo pruebas
Me dije a mí mismo que no podría soportarlo si te perdiera
Me dije a mí mismo que no podría soportarlo si te perdiera
Me sentía tan solo cuando te tenía
Ahora estoy en casa emborrachándome en la misma habitación
Todos los sentimientos que tuve ahora te pertenecen a ti/
Quiero ir
Estar solo pero
no quiero saber
Como se siente
Quiero ir
Estar solo pero
no quiero saber
Ahora estoy confundido/
Morir por tu mano
Sangre en la espada
Las drogas en mi cuerpo no me sacan
Pero sé a ciencia cierta que me detiene
Lo siento por eso, he estado bebiendo
Lo siento por eso, he estado pensando
El whisky es limpio, mi mierda en las calles
Espero que en el futuro encuentres lo que necesitas
Espero que en el futuro veas lo que yo veo
No podía volver a lo que solía ser
Sé que estás enojado, pero ya no puedo más
Así que no debería ser yo quien lo esté intentando gratis
Espero que en el futuro encuentres lo que necesitas
Espero que en el futuro veas lo que yo veo
No podía volver a lo que solía ser
Sé que estás enojado, pero ya no puedo más
Así que no deberías enojarte si soy el primero en irme/
Quiero ir
Estar solo pero
no quiero saber
Como se siente
Quiero ir
Estar solo pero
no quiero saber
Ahora estoy confundido/