Traducción de la letra de la canción Nevermind - Austin Royale, WELL$, Frais

Nevermind (original)

Looks like you’re waiting
For some shit to happen
Way you’re staring at me
When I dropped out
Had so much weight on me
Boy you know I had to get it crackin'
Full throttle shit
Had to get it mashing
Even if you’re savage
Bet you couldn’t fathom
Making plays state to state
Living out a suit-case
There ain’t no space
There ain’t no space
I need leg room
Making no waves
Get out my way
Man I came home
To my mom gone
And my fucking clothes in the driveway huh
Whole state out in LA
Niggas thinking we’re on vacay
Past two years I was in the A
Doing shows on my birthday
Bitches saying I’m a fuck boy
Then fuck the boy on the same day
See a stage full of gang
And they wanna come and rage anyway huh!
HOOK:
(Austin)
Never-mind us
Never-mind us
This what we signed up
(Austin)
See the line-up
(Austin)
Don’t you mind us
Don’t you mind us
Never-mind us
Never-mind us
BRIDGE:
(Well$)
Ticking time bomb
Tell 'em times up
Been about it
So they know about it
Nigga I been out here
Eating prime cuts
Now a young nigga primetime
I’m just out here putting shots up
Coast-to-coast making plays
Gotta surf the wave
If you wanna find us
VERSE 2: (Well$)
Cold killer nigga
Been about it since like '94
Ten toes down
On my mama’s porch
We was poor
I was writing
Just like Edgar Allen Poe
Never home
But we stay kicking doors
Fourteen hours touching road
Yeah
Long-end hours
Like them truck drivers
Now I’m getting paid for overnighters
Filling quotas up
Picking hoes up
I won’t fuck her less she overnight it
All my hoes from the hood mane
Tell 'em red-eye flights is so exciting
Solo cappin
And I ain’t even need no promo package
Been a star since polo cackies
???
nigga in the valley
Mike won’t fuck her
Less her titties plastic
We don’t fuck with hoes
Who fuck with rappers
Out-the-gate bitch it’s been a classic
Went from micky-d's to turkey salads
Went from rapping songs to making ballads
Bitch I’m Lenny Kravitz
You fuckin' have it
Hey
VERSE 3 (Frais006):
Early in the morning
Go get this money
Heard you hating on me
You’s a crumb let’s keep it honest
Got no ties with Satan
I just came from Hell and water
Knew I’d make it back
Now I got them racks
Look…
Wake up sad as fuck
Smoke a blunt
Nigga got over it
Bitch game head monster
Got me feeling like Cloverfield
Fuck all that talking it’s over with
Come to my city I run the shit
Trap bunkin' out at 4AM
Serve it through the burglar-bar doors
West-side of the seven-O
1500 if you’re looking for us
Got some bad hoes that’s gon fuck the bro
Trick a nigga and steal for us
Soon as a nigga got right
Seem like shit got harder for us
Fuck that shit I’ll never force
Shoot a nigga off his front porch
If he thinking that I got something for 'em

Nevermind (traducción)

parece que estas esperando
Para que algo de mierda suceda
La forma en que me miras
Cuando abandoné
Tenía tanto peso sobre mí
Chico, sabes que tenía que hacerlo funcionar
Mierda a toda velocidad
Tuve que hacerlo macerar
Incluso si eres salvaje
Apuesto a que no podías comprender
Haciendo jugadas de estado a estado
Viviendo en una maleta
no hay espacio
no hay espacio
necesito espacio para las piernas
sin hacer olas
Quitate de mi camino
Hombre, llegué a casa
A mi mamá se fue
Y mi puta ropa en la entrada eh
Todo el estado en Los Ángeles
Niggas pensando que estamos de vacaciones
Los últimos dos años estuve en la A
Haciendo shows en mi cumpleaños
Las perras dicen que soy un hijo de puta
Entonces folla al chico el mismo día
Ver un escenario lleno de pandillas
¡Y quieren venir y enfurecerse de todos modos, eh!
GANCHO:
(Austin)
no nos importa
no nos importa
Esto es lo que registramos
(Austin)
Ver la alineación
(Austin)
no te preocupes por nosotros
no te preocupes por nosotros
no nos importa
no nos importa
PUENTE:
(Bueno$)
Bomba de tiempo
Diles que se acabó el tiempo
estado sobre eso
Para que lo sepan
Nigga he estado aquí
Comer cortes de primera
Ahora un joven negro en horario estelar
Solo estoy aquí poniendo tiros
Haciendo jugadas de costa a costa
Tengo que surfear la ola
Si quieres encontrarnos
VERSO 2: (Bueno$)
Nigga asesino frío
Lo he estado haciendo desde el '94
Diez dedos hacia abajo
En el porche de mi mamá
éramos pobres
Estaba escribiendo
Al igual que Edgar Allan Poe
nunca en casa
Pero nos quedamos pateando puertas
Catorce horas tocando carretera
sí
Horas de larga duración
Como los camioneros
Ahora me pagan por pasar la noche
llenando cuotas
recogiendo azadas
No la follaré menos que ella pase la noche
Todas mis azadas de la melena del capó
Diles que los vuelos de ojos rojos son tan emocionantes
cappin solo
Y ni siquiera necesito un paquete promocional
He sido una estrella desde polo cackies
???
negro en el valle
Mike no se la follará
Menos sus tetas de plástico
No jodemos con azadas
Quien jode con los raperos
Perra fuera de la puerta ha sido un clásico
Pasó de micky-d's a ensaladas de pavo
Pasó de rapear canciones a hacer baladas
Perra, soy Lenny Kravitz
lo tienes
Oye
VERSO 3 (Frais006):
Temprano en la mañana
Ve a buscar este dinero
Escuché que me odias
Eres una miga, seamos honestos
No tengo lazos con Satanás
Acabo de venir del infierno y el agua
Sabía que lo haría de nuevo
Ahora tengo los bastidores
Mirar…
Despierta triste como la mierda
Fumar un porro
Nigga lo superó
Monstruo de cabeza de juego de perra
Me hizo sentir como Cloverfield
Al diablo con todo eso de hablar, se acabó
ven a mi ciudad yo corro la mierda
Trap bunkin' out a las 4 a.m.
Sírvelo a través de las puertas de la barra antirrobo.
Lado oeste del siete-O
1500 si nos buscas
Tengo algunas azadas malas que se van a follar al hermano
Engañar a un negro y robar para nosotros
Tan pronto como un negro acertó
Parece que la mierda se volvió más difícil para nosotros
A la mierda esa mierda, nunca forzaré
Dispara a un negro de su porche delantero
Si él piensa que tengo algo para ellos