Traducción de la letra de la canción Anywayz - Austra

Anywayz (original)

You make me so angry
I love you, I love you
We keep up without you
So lonely, so lonely
For weeks still I see you
Come back, I want to feel you
The distance between us
Come back, I want to hear you say
We’ll figure it out
We’ll figure it out
We’ll figure it out
But what if we don’t?
And the world keeps turning anyways
The flowers come up anyways
The mountains rise up anyways
But what if we don’t?
And the world keeps turning anyways
The flowers come up anyways
The mountains rise up anyways
I run my hands along your spine
When you’re not with me
The shape of you I know completely
Body lifting, mood shifting
Walk with me, walk with me
You don’t make it easy
When I give up I hope you say
We’ll figure it out
We’ll figure it out
We’ll figure it out
But what if we don’t?
And the world keeps turning anyways
The flowers come up anyways
The mountains rise up anyways
But what if we don’t?
And the world keeps turning anyways
The flowers come up anyways
The mountains rise up anyways
This isn’t what you do
This isn’t who I am
Can’t be around me
This isn’t what you want
Come back and change this shitty feeling
Every word of mine deserves to be acknowledged
This isn’t what you do
This isn’t who I am
But what if we don’t?
And the world keeps turning anyways
The flowers come up anyways
The mountains rise up anyways
But what if we don’t?
And the world keeps turning anyways
The flowers come up anyways
The mountains rise up anyways

(traducción)

Me haces enojar tanto
Te amo te amo
Seguimos sin ti
Tan solo, tan solo
Durante semanas todavía te veo
Vuelve, quiero sentirte
La distancia entre nosotros
Vuelve, quiero oírte decir
Lo resolveremos
Lo resolveremos
Lo resolveremos
Pero, ¿y si no lo hacemos?
Y el mundo sigue girando de todos modos
Las flores brotan de todos modos
Las montañas se levantan de todos modos
Pero, ¿y si no lo hacemos?
Y el mundo sigue girando de todos modos
Las flores brotan de todos modos
Las montañas se levantan de todos modos
Paso mis manos a lo largo de tu columna
cuando no estas conmigo
La forma de ti la conozco completamente
Levantamiento de cuerpo, cambio de humor
Camina conmigo, camina conmigo
No lo haces fácil
Cuando me rindo espero que digas
Lo resolveremos
Lo resolveremos
Lo resolveremos
Pero, ¿y si no lo hacemos?
Y el mundo sigue girando de todos modos
Las flores brotan de todos modos
Las montañas se levantan de todos modos
Pero, ¿y si no lo hacemos?
Y el mundo sigue girando de todos modos
Las flores brotan de todos modos
Las montañas se levantan de todos modos
esto no es lo que haces
Esto no es lo que soy
no puede estar a mi alrededor
esto no es lo que quieres
Vuelve y cambia este sentimiento de mierda
Cada palabra mía merece ser reconocida
esto no es lo que haces
Esto no es lo que soy
Pero, ¿y si no lo hacemos?
Y el mundo sigue girando de todos modos
Las flores brotan de todos modos
Las montañas se levantan de todos modos
Pero, ¿y si no lo hacemos?
Y el mundo sigue girando de todos modos
Las flores brotan de todos modos
Las montañas se levantan de todos modos