Traducción de la letra de la canción Identity - Austra

Identity (original)

Enter the floodgates and breathe
I want to be true, there’s no need
The pressure you built on my head and my shoulders
It threatens to be what I’m seeing
In you
Capture my breath, don’t mislead
Sink to my head, it’s the need
You are my headache, my seed in the middle
And I won’t be ready to live
For you
Mother won’t battle the name
Other get’s stable that way
Mother won’t battle the name
And other gets stable that way
Creature don’t keep me from dreaming
A fantasy life, that’s worth keeping
Strangers don’t know me, but love to control me
It’s you that their hoping to see
From them
Mother won’t battle the name
Other get’s stable that way
Mother won’t finish the game
And other gets stable that way
Come, let’s play
Come, let’s play
Mother won’t battle the name
While other get’s stable that way
Mother won’t finish the game
And other gets stable that way

(traducción)

Entra en las compuertas y respira
Quiero ser verdad, no hay necesidad
La presión que creaste en mi cabeza y mis hombros
Amenaza con ser lo que estoy viendo
En ti
Toma mi aliento, no me engañes
Húndete en mi cabeza, es la necesidad
Eres mi dolor de cabeza, mi semilla en el medio
Y no estaré listo para vivir
Para usted
Madre no luchará contra el nombre
Otros se vuelven estables de esa manera
Madre no luchará contra el nombre
Y otro se estabiliza de esa manera
Criatura no me impida soñar
Una vida de fantasía, que vale la pena mantener
Los extraños no me conocen, pero aman controlarme
Eres tú a quien esperan ver
De ellos
Madre no luchará contra el nombre
Otros se vuelven estables de esa manera
Madre no terminará el juego.
Y otro se estabiliza de esa manera
Ven, vamos a jugar
Ven, vamos a jugar
Madre no luchará contra el nombre
Mientras que otros se estabilizan de esa manera
Madre no terminará el juego.
Y otro se estabiliza de esa manera