Traducción de la letra de la canción How Did You Know? - Austra

How Did You Know? (original)

There’s a feeling I can’t handle
When it’s too hard to be standing
I wanna lie awake with you, stay
Do you wanna see a change?
I’m in love with the feeling I had
From when your eyes were glazed
I’m in love with the feeling I had
From when we were stuck in a cloud
I can’t help this feeling
It’s too soon to be falling
I’m afraid to commit
But I still find myself looking
For one worthy of taking
On this pathway of guilt
I need protection from my thoughts
Are invading the room where
I lie awake
You bring it in, oh
You bring it into my house
Into my house
I’ve moved six times in the last five years, help me rest
I look for a place to be happy but the city doesn’t change it
The only thing that’s different
Somebody new I met
I can’t help this feeling
It’s too soon to be falling
I’m afraid to commit
But I still find myself looking
For one worthy of taking
On this pathway of guilt
I need protection from my thoughts
Are invading the room where
I lie awake
You bring it in, oh
You bring it into my house
Into my house
You bring it in, oh
You bring it into my house
Into my house
You bring it in
Into my house
How did you know?
How did you know?
How did you know?

(traducción)

Hay un sentimiento que no puedo manejar
Cuando es demasiado difícil estar de pie
Quiero estar despierto contigo, quédate
¿Quieres ver un cambio?
Estoy enamorado de la sensación que tuve
De cuando tus ojos estaban vidriosos
Estoy enamorado de la sensación que tuve
De cuando estábamos atrapados en una nube
No puedo evitar este sentimiento
Es demasiado pronto para estar cayendo
tengo miedo de comprometerme
Pero todavía me encuentro buscando
Para alguien digno de tomar
En este camino de la culpa
Necesito protección de mis pensamientos
Están invadiendo la habitación donde
me acuesto despierto
Tú lo traes, oh
lo traes a mi casa
en mi casa
Me he mudado seis veces en los últimos cinco años, ayúdame a descansar
Busco un lugar para ser feliz pero la ciudad no lo cambia
Lo único que es diferente
Alguien nuevo que conocí
No puedo evitar este sentimiento
Es demasiado pronto para estar cayendo
tengo miedo de comprometerme
Pero todavía me encuentro buscando
Para alguien digno de tomar
En este camino de la culpa
Necesito protección de mis pensamientos
Están invadiendo la habitación donde
me acuesto despierto
Tú lo traes, oh
lo traes a mi casa
en mi casa
Tú lo traes, oh
lo traes a mi casa
en mi casa
lo traes
en mi casa
¿Como supiste?
¿Como supiste?
¿Como supiste?