Traducción de la letra de la canción Reconcile - Austra

Reconcile (original)

If we were in this room again
I could shape the light this way
Temper would build me back
Legs left belonged again
There is a breath that’s left
Once was a pulsing thing
You shuddered every word
You are calling time again
I will reconcile, I will reconcile
I will reconcile, I will reconcile
We are in the room again
I will flick the teeth away
Temper would build me back
Legs you left belonged again
Now you’re a limping grin
Once it was a pulsing thing
Sullen as a swollen tongue
You are calling time again
I will reconcile (candid in your hands)
I will reconcile (I hope you understand)
I will reconcile (candid in your hands)
I will reconcile (I hope you understand)
Again I know you’re there
You will love again
It’s there, in truth
You will love again
It’s there, in truth
You will love again

(traducción)

Si estuviéramos en esta habitación otra vez
Podría dar forma a la luz de esta manera
El temperamento me reconstruiría
Las piernas izquierdas pertenecían de nuevo
Queda un respiro
Una vez fue una cosa pulsante
Te estremecías cada palabra
Estás llamando el tiempo otra vez
me reconciliaré, me reconciliaré
me reconciliaré, me reconciliaré
Estamos en la habitación de nuevo
Sacudiré los dientes
El temperamento me reconstruiría
Las piernas que dejaste pertenecían de nuevo
Ahora eres una sonrisa renqueante
Una vez fue una cosa pulsante
hosco como una lengua hinchada
Estás llamando el tiempo otra vez
Me reconciliaré (franco en tus manos)
Me reconciliaré (espero que entiendas)
Me reconciliaré (franco en tus manos)
Me reconciliaré (espero que entiendas)
De nuevo sé que estás ahí
volverás a amar
Está ahí, en verdad
volverás a amar
Está ahí, en verdad
volverás a amar