Traducción de la letra de la canción Can't Stop Rockin' - Autograph

Can't Stop Rockin' (original)

I’ve heard the word they say
That rock is dead and gone
And it’s no longer cool to scream and carry on
Well that don’t slow me down
You’ll never blow me down…
I can’t stop rockin'
I can’t stop roilin'
There’s just no stoppin'
And no controllin'
Can’t Stop The Rock
Can’t Stop The Rock!
Well there’s a million things
That ain’t no good for you
But they’re the only things I ever wanna do
I might go down in flames
But I ain’t gonna change…
I can’t stop rockin'
I can’t stop rollin'
There’s just no stoppin'
And no controllin'
Can’t Stop The Rock
Can’t Stop The Rock!
I feel like someone lit a flame inside me
I’m ready to explode
I’ve tried to change it or at least disguise it
But Lord it’s all I know…
I can’t stop rockin'
I can’t stop rollin'
There’s just no stoppin'
And no controllin'
I can’t stop rockin'
I can’t stop rollin'
There’s just no stoppin'
And no controllin'
Can’t Stop The Rock
No, you can’t

(traducción)

He oído la palabra que dicen
Esa roca está muerta y desaparecida
Y ya no es genial gritar y continuar
Bueno, eso no me ralentiza
Nunca me derribarás...
No puedo dejar de rockear
No puedo dejar de enloquecer
Simplemente no hay parar
Y sin control
No puedo detener a la roca
¡No puedo detener a la roca!
Bueno, hay un millón de cosas
Eso no es bueno para ti
Pero son las únicas cosas que quiero hacer
Podría bajar en llamas
Pero no voy a cambiar...
No puedo dejar de rockear
No puedo dejar de rodar
Simplemente no hay parar
Y sin control
No puedo detener a la roca
¡No puedo detener a la roca!
Siento como si alguien encendiera una llama dentro de mí
Estoy listo para explotar
He intentado cambiarlo o al menos disimularlo
Pero Señor, es todo lo que sé...
No puedo dejar de rockear
No puedo dejar de rodar
Simplemente no hay parar
Y sin control
No puedo dejar de rockear
No puedo dejar de rodar
Simplemente no hay parar
Y sin control
No puedo detener a la roca
no, no puedes