Traducción de la letra de la canción What My OG Told Me! - Autumn!

What My OG Told Me! (original)

Don’t you ever forget what I told you
Don’t you ever forget what I told you
You was in the mall, you was shootin' on bitches
While I was in the field, I was shootin' at them niggas
Have you ever had a brother die in ya arms?
Man, I pray to God, you won’t never know that feelin'
Get back gang type shit, give a fuck where we at
Whenever we catch 'em, we kill 'em
Sick how we’re used to this shit
We been seein' niggas get gunned down ever since we was children
I was fourteen years old, seen a nigga get killed on the block 'cause they
heard he was stealin'
I was on patrol, seen 12 down the road, told big bro, «Go get the Glocks and
conceal 'em»
Pills on the table, had to flex that shit
Hell, whatever we could, they knew I was in the ceilings
So many times we moved trap house to trap house
'Cause every last one of us duckin' a sentence
You had a chance to get far from this shit, and do better than this
But you stayed, I don’t get it
Better to get outta here while you can
But you way too hard-headed, I wish you would listen
Don’t you ever forget what I told you (Yeah)
Don’t you ever forget what I told you (Yeah)
Don’t you ever forget what I told you (Yeah, yeah)
Don’t you ever forget what I told you
Don’t you ever forget what I told you
Don’t you ever forget what I told you
I gotta run this shit down to you
'Cause the next time I see you might not be for a minute
Focus on money, and music, and family
If it involve beef, then hell nah, we ain’t in it
Eye for an eye, that’s the code we live by
If you kill one of mine, then you know that we spinnin'
Just stay out of trouble, you one of a kind
Treat you like one of mine, I’ma always forgive you
You had a chance to get far from this shit, and do better than this
But you stayed, I don’t get it
Better to get outta here while you can
But you way too hard-headed, I wish you would listen (Yeah)
Don’t you ever forget what I told you (Hahaha, yeah)
Don’t you ever forget what I told you (Yeah)
Don’t you ever forget what I told you (Yeah, yeah)
Don’t you ever forget what I told you
Don’t you ever forget what I told you
Don’t you ever forget what I told you (Yeah)
Don’t you ever forget what I told you (Yeah)
Don’t you ever forget what I told you (Yeah, yeah)
Don’t you ever forget what I told you
Don’t you ever forget what I told you
Don’t you ever forget what I told you (Yeah)
Don’t you ever forget what I told you (Yeah)
Don’t you ever forget what I told you

(traducción)

Nunca olvides lo que te dije
Nunca olvides lo que te dije
Estabas en el centro comercial, estabas disparando a las perras
Mientras estaba en el campo, les estaba disparando a esos niggas
¿Alguna vez has tenido un hermano muerto en tus brazos?
Hombre, le pido a Dios que nunca sepas ese sentimiento
Vuelve a la mierda tipo pandilla, me importa un carajo dónde estamos
Cada vez que los atrapamos, los matamos
Enfermo de cómo estamos acostumbrados a esta mierda
Hemos estado viendo niggas ser asesinados a tiros desde que éramos niños
Yo tenía catorce años, vi a un negro morir en la cuadra porque ellos
Escuché que estaba robando
Estaba de patrulla, vi a 12 en el camino, le dije al hermano mayor: «Ve a buscar las Glocks y
ocultarlos»
Pastillas sobre la mesa, tuve que flexionar esa mierda
Demonios, lo que sea que pudiéramos, sabían que estaba en los techos
Tantas veces nos mudamos de casa trampa a casa trampa
Porque hasta el último de nosotros esquivamos una frase
Tuviste la oportunidad de alejarte de esta mierda y hacerlo mejor que esto
Pero te quedaste, no lo entiendo
Es mejor que te largues de aquí mientras puedas.
Pero eres demasiado testarudo, desearía que escucharas
Nunca olvides lo que te dije (Sí)
Nunca olvides lo que te dije (Sí)
Nunca olvides lo que te dije (Sí, sí)
Nunca olvides lo que te dije
Nunca olvides lo que te dije
Nunca olvides lo que te dije
Tengo que llevarte esta mierda
Porque la próxima vez que te vea puede que no sea por un minuto
Centrarse en el dinero, la música y la familia
Si se trata de carne de res, entonces diablos, no, no estamos en eso.
Ojo por ojo, ese es el código por el que vivimos
Si matas a uno de los míos, sabrás que estamos dando vueltas
Solo aléjate de los problemas, eres único
Te trataré como a uno de los míos, siempre te perdonaré
Tuviste la oportunidad de alejarte de esta mierda y hacerlo mejor que esto
Pero te quedaste, no lo entiendo
Es mejor que te largues de aquí mientras puedas.
Pero eres demasiado testarudo, desearía que escucharas (Sí)
Nunca olvides lo que te dije (Jajaja, sí)
Nunca olvides lo que te dije (Sí)
Nunca olvides lo que te dije (Sí, sí)
Nunca olvides lo que te dije
Nunca olvides lo que te dije
Nunca olvides lo que te dije (Sí)
Nunca olvides lo que te dije (Sí)
Nunca olvides lo que te dije (Sí, sí)
Nunca olvides lo que te dije
Nunca olvides lo que te dije
Nunca olvides lo que te dije (Sí)
Nunca olvides lo que te dije (Sí)
Nunca olvides lo que te dije