| Condemned To Glory (original) | Condemned To Glory (traducción) |
|---|---|
| Our order mocked | Nuestra orden se burló |
| And cast aside | y dejar de lado |
| This birthright realm | Este reino de derecho de nacimiento |
| To a son of clay | A un hijo de barro |
| Reclamation of our | Recuperación de nuestros |
| Lost prominence | Protagonismo perdido |
| Behold a vacant throne! | ¡He aquí un trono vacante! |
| Wretched! | ¡Miserable! |
| Loved by our hate! | ¡Amados por nuestro odio! |
| Weeping to a light finally failed | Llorar a una luz finalmente fracasó |
| Fall upon our spears | Caer sobre nuestras lanzas |
| And give praise | y dar alabanza |
| We reward faith with | Recompensamos la fe con |
| Sanguine blessings | Bendiciones sanguíneas |
| Consent to kneel | Consentimiento para arrodillarse |
| And find a winged king! | ¡Y encuentra un rey alado! |
| Bear witness to the | Dar testimonio de la |
| Triumph of the wing and blade! | ¡Triunfo del ala y la espada! |
| A new reign of tyranny | Un nuevo reinado de tiranía |
| In the absent lord’s domain | En el dominio del señor ausente |
| Speak no more! | ¡No hables más! |
| Of spoiled conquest | De la conquista estropeada |
| Ashen in your mouth! | ¡Ceniza en tu boca! |
| Listen not! | ¡No escuches! |
| To blind supplication’s | A las súplicas ciegas |
| Damnation! | ¡Condenación! |
| To wield the faith | Para ejercer la fe |
| To conjure and kill | Para conjurar y matar |
| Mere tools with which to reign? | ¿Meras herramientas con las que reinar? |
| Insane and lost | loco y perdido |
| The sovereign fell | El soberano cayó |
| And left us to decide | Y nos dejó decidir |
| Let them drink of the cup | Que beban de la copa |
| And taste the fire | Y prueba el fuego |
| Let them eat of the flesh | Que coman de la carne |
| And be poisoned within | Y ser envenenado por dentro |
| Injurious glory | gloria injuriosa |
| Perilous acclaim | Aclamación peligrosa |
| Lost prominence regained | Protagonismo perdido recuperado |
| A coronation of murdered souls | Una coronación de almas asesinadas |
| To this… are we condemned | A esto… estamos condenados |
