Traducción de la letra de la canción Liar Liar - Avicii

Liar Liar (original)

Liar, liar!
Oh, you don't ever tell the truth!
Liar, liar!
Can't nobody see you're fireproof?
Follow you to dust
Leaving footprints on the clouds as we're walking home
Iron hearts all turn to rust
By tears and the daze on the diamond street
Kiss these apocalypse
Chasing shadows, living dreams that don't exist anymore
We need to find a way
Well, we are who we are, and we're all going under
We're the past, we're the last, and will last until we're under
Liar, liar!
Oh, you don't ever tell the truth!
Liar, liar!
Can't nobody see you're fireproof?
All closed, and in your head
Counting heartbeats till the feeling's good and gone
On a dark path in a rush
Sky clears all the rain over everything
Hear these apocalypse
Where the whispers and the sand and the sun eclipse forevermore
We need to find a way
Well, we are who we are, and we're all going under
We're the past, we're the last, and will last until we're under
Liar, liar!
Oh, you don't ever tell the truth!
Liar, liar!
Can't nobody see you're fireproof?
People talking but I can't hear them, no!
I just sit there and watch them come and go
There might be something underneath it all
But at least I'll find what I'll find out in the end
At least I'll find what I'll find out in the end

Liar Liar (traducción)

¡Mentiroso mentiroso!
¡Oh, nunca dices la verdad!
¡Mentiroso mentiroso!
¿Nadie puede ver que eres a prueba de fuego?
seguirte hasta el polvo
Dejando huellas en las nubes mientras caminamos a casa
Los corazones de hierro se vuelven oxidados
Por las lágrimas y el aturdimiento en la calle del diamante
Besa estos apocalipsis
Persiguiendo sombras, viviendo sueños que ya no existen
Necesitamos encontrar una manera
Bueno, somos quienes somos, y todos nos estamos hundiendo
Somos el pasado, somos los últimos, y duraremos hasta que estemos bajo
¡Mentiroso mentiroso!
¡Oh, nunca dices la verdad!
¡Mentiroso mentiroso!
¿Nadie puede ver que eres a prueba de fuego?
Todo cerrado, y en tu cabeza
Contando los latidos del corazón hasta que el sentimiento esté bien y se haya ido
En un camino oscuro a toda prisa
El cielo limpia toda la lluvia sobre todo
Escucha estos apocalipsis
Donde los susurros y la arena y el sol se eclipsan para siempre
Necesitamos encontrar una manera
Bueno, somos quienes somos, y todos nos estamos hundiendo
Somos el pasado, somos los últimos, y duraremos hasta que estemos bajo
¡Mentiroso mentiroso!
¡Oh, nunca dices la verdad!
¡Mentiroso mentiroso!
¿Nadie puede ver que eres a prueba de fuego?
Gente hablando pero no puedo escucharlos, ¡no!
Me siento allí y los veo ir y venir.
Puede haber algo debajo de todo
Pero al menos encontraré lo que encontraré al final
Al menos encontraré lo que encontraré al final