Traducción de la letra de la canción Am Nights - Awake or Sleeping

Am Nights (original)

You had to go but I had to say, come on
We were sitting by the fire
We were getting so high, come on
Been a long night
It’s a full moon conversation
It’s gonna be a long night, come on
So hey, you got me wrapped around you finger
Wait, it’s creeping like a ghost
I’m holding my breath and I’m floating weightless
The feeling I get got me so contagious
And everything’s alright
You and me in the twilight
Taking this trip no explanation
We’re losing ourselves in the constellations
And everything’s alright
When we’re living Am nights
I need to break every habit I’ve been taught
So I’m picking up Mary on the corner in a parking lot
Been a long night
It’s a full moon conversation
It’s gonna be a long night, come on
I’m holding my breath and I’m floating weightless
The feeling I get got me so contagious
And everything’s alright
You and me in the twilight
Taking this trip no explanation
We’re losing ourselves in the constellations
And everything’s alright
When we’re living Am nights
Turning slowly
We can keep on holding
Burning embers
We just keep on glowing
Turning slowly
We can keep on holding
Burning embers tonight
You had to go but I had to say, come on
We were sitting by the fire
We were getting so high, come on
I’m holding my breath and I’m floating weightless
The feeling I get got me so contagious
And everything’s alright
You and me in the twilight
Taking this trip no explanation
We’re losing ourselves in the constellations
And everything’s alright
When we’re living Am nights

(traducción)

Tenías que irte pero yo tenía que decir, vamos
Estábamos sentados junto al fuego
Nos estábamos poniendo tan altos, vamos
Ha sido una larga noche
Es una conversación de luna llena
Va a ser una larga noche, vamos
Entonces, oye, me tienes envuelto alrededor de tu dedo
Espera, se arrastra como un fantasma
Estoy conteniendo la respiración y estoy flotando sin peso
El sentimiento que tengo me tiene tan contagioso
Y todo está bien
tu y yo en el crepúsculo
Hacer este viaje sin explicación
Nos estamos perdiendo en las constelaciones
Y todo está bien
Cuando estamos viviendo las noches de Am
Necesito romper todos los hábitos que me han enseñado
Así que voy a recoger a Mary en la esquina de un estacionamiento
Ha sido una larga noche
Es una conversación de luna llena
Va a ser una larga noche, vamos
Estoy conteniendo la respiración y estoy flotando sin peso
El sentimiento que tengo me tiene tan contagioso
Y todo está bien
tu y yo en el crepúsculo
Hacer este viaje sin explicación
Nos estamos perdiendo en las constelaciones
Y todo está bien
Cuando estamos viviendo las noches de Am
girando lentamente
Podemos seguir aguantando
brasas ardientes
Seguimos brillando
girando lentamente
Podemos seguir aguantando
brasas ardientes esta noche
Tenías que irte pero yo tenía que decir, vamos
Estábamos sentados junto al fuego
Nos estábamos poniendo tan altos, vamos
Estoy conteniendo la respiración y estoy flotando sin peso
El sentimiento que tengo me tiene tan contagioso
Y todo está bien
tu y yo en el crepúsculo
Hacer este viaje sin explicación
Nos estamos perdiendo en las constelaciones
Y todo está bien
Cuando estamos viviendo las noches de Am