Traducción de la letra de la canción Present - Awich

Present (original)

「誰もがhappiness」
そっぽむいた流し目
で約束するshow windows
さぁ何が欲しいの？
Oh no
I don’t need nothing
Nothing but you
Nothing but you
It’s true
ただ一つしかない
あなたの輝きを
そばで感じていたい
世界が終わるまで
I know わがままだよね
せめて夜が明けるまで
多分 You’re the one who can save me
You’re the one who can save me
Tonight, tonight
I need you
By my side
By my side
I need you by my side
何も言わないで
せめて夜が明けるまで
多分 You’re the one who can save me
The one who can save me
もう何もいらないの
'Cause you’re present
今ここに
That’s the only gift for me
And tonight is the eve
And your presence is the gift
It’s Merry Merry Christmas
You’re the only thing I need
鐘が鳴り響き
Let me know that the present is the gift
It’s Merry Merry Christmas
You’re the only thing I need
一緒に
Our story never ends
Just hold me
夜が明けるまで

Present (traducción)

"Todo el mundo es felicidad"
ojos desviados
Promesa en escaparates
¿Ahora que quieres?
Oh, no
no necesito nada
Nada más que tu
Nada más que tu
Es verdad
sólo hay uno
tu brillo
quiero sentirlo a tu lado
hasta que el mundo se acabe
Sé que es egoísta, ¿no?
Al menos hasta el amanecer.
Tal vez eres tú quien puede salvarme
tu eres quien me puede salvar
Esta noche esta noche
Te necesito
A mi lado
A mi lado
Te necesito a mi lado
No digas nada
Al menos hasta el amanecer.
Tal vez eres tú quien puede salvarme
El que me puede salvar
ya no necesito nada
Porque estás presente
aquí y ahora
Ese es el único regalo para mí.
Y esta noche es la víspera
Y tu presencia es el regalo
es feliz feliz navidad
eres lo único que necesito
campanas sonando
Hazme saber que el presente es el regalo
es feliz feliz navidad
eres lo único que necesito
juntos
Nuestra historia nunca termina
Sólo abrázame
hasta el amanecer