Traducción de la letra de la canción Butterflies - Awim

Butterflies (original)

I try to hear if the butterflies are just coming over…
Don’t try to rush, if the road to your kingdom takes me further…
The seashore is closer,
The distance to your dream is getting shorter.
Cause life is no torture.
The majestic wizard is waving towards us.
I try to see, if the butterflies are just passing over…
Don’t try to hide, if the way to your garden pulls me deeper…
The seashore is closer,
The distance to your dream is getting shorter.
Cause life is no torture,
The majestic wizard is waving towards us.
Coloured visions and colours in my mind…
The softness of your whisper, the softness of your whisper, I try to hear.
The seashore is closer,
The distance to your dream is getting shorter.
Cause life is no torture,
The majestic wizard is waving towards us.
I try to hear, if the butterflies are coming over.
I try to see, if the butterflies are passing over.
I try to hear…
I wish to see…

Butterflies (traducción)

Trato de escuchar si las mariposas están viniendo...
No trates de apresurarte, si el camino a tu reino me lleva más lejos...
La orilla del mar está más cerca,
La distancia a tu sueño es cada vez más corta.
Porque la vida no es una tortura.
El majestuoso mago está saludando hacia nosotros.
Trato de ver, si las mariposas solo están pasando...
No trates de esconderte, si el camino a tu jardín me atrae más profundo...
La orilla del mar está más cerca,
La distancia a tu sueño es cada vez más corta.
Porque la vida no es una tortura,
El majestuoso mago está saludando hacia nosotros.
Visiones de colores y colores en mi mente…
La suavidad de tu susurro, la suavidad de tu susurro, trato de escuchar.
La orilla del mar está más cerca,
La distancia a tu sueño es cada vez más corta.
Porque la vida no es una tortura,
El majestuoso mago está saludando hacia nosotros.
Trato de escuchar, si las mariposas se acercan.
Trato de ver si las mariposas están pasando.
trato de escuchar...
Deseo ver...