Traducción de la letra de la canción Parvaz (Flight) - Axiom Of Choice

Parvaz (Flight) (original)

نه عقابم نه کبوتر اما
چون به جان آیم در غربت خاک
بال جادویی شعر
بال رویایی عشق
می رسانند به افلاک مرا
اوج میگیرم اوج
می شوم دور ازین
مرحله دور
می روم سوی جهانی که در آن
همه موسیقی جان ست و گل افشانی نور
همه گلبانگ سرور
تا کجاها برد آن موج طربناک مرا
نزده بال و پری بر لب آن بام بلند
یاد مرغان گرفتار قفس
می کشد باز سوی خاک مرا

Parvaz (Flight) (traducción)

Ni mi águila ni mi paloma
Porque llego a la vida en el suelo
Las alas mágicas de la poesía.
Alas de ensueño del amor
Me llevarán al cielo
consigo el pico
me estoy alejando de esto
Etapa redonda
Voy a un mundo donde
Toda la música es alma y el florecimiento de la luz.
Todo el servidor Golbang
Hasta dónde me llevó esa ola aterradora
Diecinueve alas y un hada en los labios de ese techo alto
Recuerda los pájaros atrapados en la jaula.
Tira de nuevo a mi suelo