Traducción de la letra de la canción Yolcu Yolunda Gerek - Ayla Dikmen

Yolcu Yolunda Gerek (original)

Sanma herkes senden daha mutludur
Kaybedenler hep umutludur
Nasip buymuş diyerek, bilerek bilmeyerek
Durma yolcu yolunda gerek
Bak sağına soluna sevenler var
Sevgiyi bir kuruşa verenler var
Hayat buymuş diyere, çek yükünü gülerek
Durma yolcu yolunda gerek
Ahhh böyle gider başından sonuna dek
Ahhh hiç bilinmez nerde nasıl bitecek.
Sanma herkes senden daha mutludur
Kaybedenler hep umutludur
Nasip buymuş diyerek, bilerek bilmeyerek
Durma yolcu yolunda gerek
Nasip buymuş diyerek, bilerek bilmeyerek
Durma yolcu yolunda gerek
Ahhh böyle gider başndan sonuna dek
Ahhh hiç bilinmez nerde nasıl bitecek.

(traducción)

No creas que todo el mundo es más feliz que tú.
Los perdedores siempre tienen esperanza
Al decir que ese es su destino, a sabiendas y sin saberlo
No es necesario detenerse en la carretera de pasajeros
Mira a la izquierda y a la derecha hay amantes
Hay quienes dan amor por un centavo
Solo porque así es la vida, toma tu carga riendo
No es necesario detenerse en la carretera de pasajeros
Ahhh va así de principio a fin
Ahhh, nadie sabe dónde y cómo terminará.
No creas que todo el mundo es más feliz que tú.
Los perdedores siempre tienen esperanza
Al decir que ese es su destino, a sabiendas y sin saberlo
No es necesario detenerse en la carretera de pasajeros
Al decir que ese es su destino, a sabiendas y sin saberlo
No es necesario detenerse en la carretera de pasajeros
Ahhh va así de principio a fin
Ahhh, nadie sabe dónde y cómo terminará.