Traducción de la letra de la canción Es Hora De Bailar - Azul y Negro

Es Hora De Bailar (original)

She sits down, her body tells her when to dance
She doesn’t move till then
One more drink, the music needs to turn her on
She doesn’t have to think
Es hora de bailar, ya es hora!
Es hora de besar, ya es hora!
Es hora de bailar, ya es hora!
Tu hora de besar, es tu hora!
She’s out there, the lights are flashing off and on
She doesn’t need a friend
Like a dream, the night is long but fading fast
Her song goes on and on
Es hora de bailar, ya es hora!
Es hora de besar, ya es hora!
Es hora de bailar, ya es hora!
Tu hora de besar, es tu hora!
Feel it now, the floor is going round and round
She’s looking hypnotized
She can’t stop, everyone is going home
Her feet won’t hit the ground
One, two, three and four
And turn about so you move that floor
Now you close your eyes
And let yourself go free
And the rhythm flows
And the lights go flash
And still you must go on
And the words of the song
Sing you, and they sing you
Sing along!
And the music’s loud, get the beat
Get onto the disco-floor
Shake to the music, dance with the feet
And listen to the song
Es hora de bailar, ya es hora!
Es hora de besar, ya es hora!
Es hora de bailar, ya es hora!
Tu hora de besar, es tu hora!
It’s her song, she feels so good, she feels so right
She knows she can’t go wrong
She can’t stop, everyone is going home
Her feet won’t hit the ground
Es hora de bailar, ya es hora!
Es hora de besar, ya es hora!
Es hora de bailar, ya es hora!
Tu hora de besar, es tu hora!
Es hora de bailar, ya
Es hora de besar, ya
Es hora de bailar, ya
Es hora de besar, ya
Es hora de bailar, ya es hora!
Ya es hora!
Ya es hora!
Ya es hora!
Es hora de bailar
Es hora de besar
Es hora de bailar
Es hora de besar
Es hora de bailar, ya es hora!
Es hora de besar, ya es hora!
Es hora de bailar, ya es hora!
Tu hora de besar, es tu hora!

(traducción)

Se sienta, su cuerpo le dice cuando bailar
Ella no se mueve hasta entonces.
Un trago más, la música necesita encenderla
ella no tiene que pensar
¡Es hora de bailar, ya es hora!
Es hora de besar, ya es hora!
¡Es hora de bailar, ya es hora!
Tu hora de besar, es tu hora!
Ella está ahí afuera, las luces se encienden y apagan
ella no necesita un amigo
Como un sueño, la noche es larga pero se desvanece rápidamente
Su canción sigue y sigue
¡Es hora de bailar, ya es hora!
Es hora de besar, ya es hora!
¡Es hora de bailar, ya es hora!
Tu hora de besar, es tu hora!
Siéntelo ahora, el suelo da vueltas y vueltas
ella parece hipnotizada
Ella no puede parar, todos se van a casa
Sus pies no tocarán el suelo
Uno, dos, tres y cuatro
Y da la vuelta para que muevas ese piso
Ahora cierras los ojos
Y déjate llevar
Y el ritmo fluye
Y las luces parpadean
Y aún así debes continuar
Y las palabras de la canción
te cantan y te cantan
¡Cantar junto!
Y la música está alta, sigue el ritmo
Sube a la pista de discoteca
Muévete con la música, baila con los pies
Y escucha la canción
¡Es hora de bailar, ya es hora!
Es hora de besar, ya es hora!
¡Es hora de bailar, ya es hora!
Tu hora de besar, es tu hora!
Es su canción, se siente tan bien, se siente tan bien
Ella sabe que no puede salir mal
Ella no puede parar, todos se van a casa
Sus pies no tocarán el suelo
¡Es hora de bailar, ya es hora!
Es hora de besar, ya es hora!
¡Es hora de bailar, ya es hora!
Tu hora de besar, es tu hora!
Es hora de bailar, ya
Es hora de besar, ya
Es hora de bailar, ya
Es hora de besar, ya
¡Es hora de bailar, ya es hora!
¡Ya es hora!
¡Ya es hora!
¡Ya es hora!
Es hora de bailar
Es hora de besar
Es hora de bailar
Es hora de besar
¡Es hora de bailar, ya es hora!
Es hora de besar, ya es hora!
¡Es hora de bailar, ya es hora!
Tu hora de besar, es tu hora!