| Imperial (original) | Imperial (traducción) |
|---|---|
| Watching the sun | viendo el sol |
| Watching it come | verlo venir |
| Watching it come up over the rooftops | Verlo subir sobre los tejados |
| Cloudy and warm | Nublado y cálido |
| Maybe a storm | Tal vez una tormenta |
| You can never quite tell | Nunca se puede decir del todo |
| From the morning | De la mañana |
| And it’s going to be a day | Y va a ser un día |
| There is really no way to say no | Realmente no hay manera de decir que no |
| To the morning | A la mañana |
| Yes it’s going to be a day | Sí, va a ser un día. |
| There is really nothing left to | Realmente no queda nada para |
| Say but | di pero |
| Come on morning | vamos mañana |
| Waiting for mail | esperando el correo |
| Maybe a tail | Tal vez una cola |
| From an old friend | De un viejo amigo |
| Or even a lover | O incluso un amante |
| Sometimes there’s none | A veces no hay ninguno |
| But we have fun | pero nos divertimos |
| Thinking of all who might | Pensando en todos los que podrían |
| Have written | Haber escritó |
| And maybe there are seasons | Y tal vez hay estaciones |
| And maybe they change | Y tal vez cambien |
| And maybe to love is not so strange | Y tal vez amar no es tan extraño |
| The sounds of the day | Los sonidos del día |
| They hurry away | se van de prisa |
| Now they are gone until tomorrow | Ahora se han ido hasta mañana. |
| When day will break | cuando rompa el día |
| And you will wake | y te despertaras |
| And you will rake your hands | Y rastrillarás tus manos |
| Across your eyes | a través de tus ojos |
| And realize | y darse cuenta |
| That it’s going to be a day | Que va a ser un día |
| There is really no way to say no | Realmente no hay manera de decir que no |
| To the morning | A la mañana |
| Yes it’s going to be a day | Sí, va a ser un día. |
| There is really nothing left to say but | Realmente no queda nada más que decir, pero |
| Come on morning | vamos mañana |
