Traducción de la letra de la canción Bis - Arthur Verocai, Azymuth

Bis (original)

Bis, eu quero bis!
Jamais cansei
De ser feliz
Outra vez mais
Eu quero mais
Feito as canções
Que a gente faz
Matinê com cafuné
Amendoim, pipoca e picolé
O teu abraço manso de mulher
Eu acho muito, pouco
Quero mais
Ter estrelas no chalé
Buquê de rosas
Doce e canapé
E aquele beijo quente de café
Me traz de novo
Bis, adoro bis
Jamais cansei
De ser feliz
Outra vez mais
Eu quero mais
Feito as canções
Que a gente faz
Bolo com glacê, pavê
De chocolate e esse negligê
Beijo molhado dado por você
Eu acho muito pouco
Quero mais
Tudo que me dá prazer
Eu quero em dobro
E se puder viver
Tudo de novo, também vou querer
Tudo de novo
Matinê com cafuné
Amendoim, pipoca e picolé
O teu abraço manso de mulher
Eu acho muito, pouco
Quero mais
Ter estrelas no chalé
Buquê de rosas
Doce e canapé
E aquele beijo quente de café
Me traz de novo
Bis, adoro bis
Jamais cansei
De ser feliz
Outra vez mais
Eu quero mais
Feito as canções
Que a gente faz
Bolo com glacê, pavê
De chocolate e esse negligê
Beijo molhado dado por você
Eu acho muito pouco
Quero mais
Tudo que me dá prazer
Eu quero em dobro
E se puder viver
Tudo de novo, também vou querer
Tudo de novo

Bis (traducción)

¡Encore, quiero un bis!
nunca me cansé
de ser feliz
Una vez más
Quiero más
hizo las canciones
Qué hacemos
matiné con cafuné
Cacahuetes, palomitas de maíz y paletas heladas
Tu suave abrazo de mujer
Pienso mucho, poco
Quiero más
Tener estrellas en el chalet
Ramo de rosas
Dulces y canapés
Y ese beso de café caliente
Traerme de vuelta
bis, me encanta bis
nunca me cansé
de ser feliz
Una vez más
Quiero más
hizo las canciones
Qué hacemos
Pastel con glaseado, pavé
De chocolate y este descuido
beso mojado dado por ti
creo que muy poco
Quiero más
todo lo que me hace feliz
quiero el doble
Y si puedes vivir
Todo de nuevo, lo querré también
Tudo de nuevo
matiné con cafuné
Cacahuetes, palomitas de maíz y paletas heladas
Tu suave abrazo de mujer
Pienso mucho, poco
Quiero más
Tener estrellas en el chalet
Ramo de rosas
Dulces y canapés
Y ese beso de café caliente
Traerme de vuelta
bis, me encanta bis
nunca me cansé
de ser feliz
Una vez más
Quiero más
hizo las canciones
Qué hacemos
Pastel con glaseado, pavé
De chocolate y este descuido
beso mojado dado por ti
creo que muy poco
Quiero más
todo lo que me hace feliz
quiero el doble
Y si puedes vivir
Todo de nuevo, lo querré también
Tudo de nuevo