Traducción de la letra de la canción Presente grego - Arthur Verocai

Presente grego (original)

Debruçado na Grécia antiga
Nas ruínas, homens ou tribos
Ouço um grito de dois mil anos
Na garganta um nó underground, ferido
Meu presente de grego na gente escondido
Atrás das barbas de molho
Olho por olho
Pedra por pedra
Conta por conta

Presente grego (traducción)

Apoyado en la antigua Grecia
En las ruinas, hombres o tribus
Escucho un llanto de dos mil años
En la garganta, un nódulo subterráneo, herido
Mi regalo del griego en el pueblo oculto
Detrás de las barbas de la salsa
Ojo por ojo
piedra por piedra
cuenta por cuenta